“仙人错下山”的意思及全诗出处和翻译赏析

《古仙坛》是唐代诗人顾况的作品。这首诗描绘了一个神秘的景色，表达了仙人和自然的和谐。

诗中所言的“古仙坛”，是指山中的一个仙人所居住的神秘地方。诗人看到远山烟火，不禁怀疑是仙人在坛边燃烧香火的仪式。而景色中的仙人则错下山来，拍手笑看着祭坛边的一切。

整首诗简洁明快，通过简洁的描写和对比，表达了仙人与自然的和谐与纯真。仙人对于山中的香火祭坛并不守礼拜仪式，而是以欢乐的姿态看待一切。这种对于自然的随性态度，给人一种亲近自然、返璞归真的感觉。

这首诗以简练的笔触勾勒出神秘而和谐的仙境，诗意深远。通过描述仙人和自然之间的关系，诗人表达了对自然的敬畏和对纯真自然的向往。诗中的仙人象征着纯洁和自由，通过仙人的形象，诗人展现了对超越尘世的追求，表达了对人与自然和谐相处的美好愿望。

这首诗给人一种优美恬静、轻盈而飘逸的感觉，流露出对自然的热爱和对仙境的向往。这也是古典诗词常常表现出来的对自然、对超凡境界的追求和向往。整首诗简单又意味深远，给人留下了深刻的印象。

gǔ xiān tán
古仙坛

yuǎn shān shuí fàng shāo, yí shì tán biān jiào.
远山谁放烧，疑是坛边醮。
xiān rén cuò xià shān, pāi shǒu tán biān xiào.
仙人错下山，拍手坛边笑。