“纷纷荆聂辈”的意思及全诗出处和翻译赏析

《杂咏一百首·豫子》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
纷纷荆聂辈，犹有利而为。
智氏已无后，先生欲报谁。

诗意：
这首诗词描述了一个名叫豫子的人物。他生活在纷乱的时代，周围荆聂一族的人们纷纷争权夺利，但豫子仍然保持自己的原则和优势，坚持追求有益的事物。然而，他所崇拜的智者已经没有传人了，于是他思考着自己应该向谁报效，承担起智者的责任。

赏析：
这首诗词通过对纷乱时代和豫子的刻画，表达了作者对于正直、智慧和价值观的思考和追求。诗中的"纷纷荆聂辈"意味着时代的纷乱和个人的困境，荆聂一族代表了权力和利益的追逐。然而，诗中的主人公豫子并不随波逐流，他仍然坚持追求有益的事物，保持自己的原则和优势。这种坚持和追求与时代的浮躁形成了鲜明的对比。

诗的最后两句"智氏已无后，先生欲报谁"则表达了作者对于知识传承和智慧传播的担忧。智者已经没有传人了，豫子感到迷茫，他不知道自己应该向谁报效，承担起智者的责任。这种无奈和思考也反映了作者对于社会现象的忧虑和对于价值观的思考。

整首诗词通过对纷乱时代和个人命运的描绘，传达了作者对于正直和智慧的追求，以及对于知识传承和价值观的担忧。它展现了作者对于个体在纷乱时代中保持原则和价值观的探索和思考，同时也反映了他对于社会现象的思考和对于智慧传播的重视。

zá yǒng yī bǎi shǒu yù zi
杂咏一百首·豫子

fēn fēn jīng niè bèi, yóu yǒu lì ér wèi.
纷纷荆聂辈，犹有利而为。
zhì shì yǐ wú hòu, xiān shēng yù bào shuí.
智氏已无后，先生欲报谁。