爱吟诗

“谁令预筹事”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “谁令预筹事”出自宋代刘克庄的《杂咏一百首·杨修》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shuí lìng yù chóu shì,诗句平仄:平仄仄平仄。

宋代   刘克庄
更新时间: 2024-11-25 01:44:25
“谁令预筹事”全诗《杂咏一百首·杨修》
老贼有肝鬲,多为德祖窥。
谁令预筹事,更与共观碑。
刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《杂咏一百首·杨修》刘克庄 翻译、赏析和诗意

这首诗词是刘克庄所作的《杂咏一百首·杨修》,属于宋代文学作品。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
老贼有肝鬲,
多为德祖窥。
谁令预筹事,
更与共观碑。

诗意:
这首诗描述了杨修这个人物。杨修被称为"老贼",意指他是一个狡猾的人。"有肝鬲"这句话暗指他内心阴险狠毒。他经常窥探德祖(指皇帝)的意图,以便提前准备应对。诗人在问:"是谁让他提前筹谋,与其他人一起观察碑文(指历史教训)呢?"

赏析:
这首诗词在表达对杨修的批评和讽刺。杨修是宋代著名的政治家和文学家,他以机智灵活而闻名,但也因此被人称为"老贼"。诗人通过使用"老贼有肝鬲"一词,暗示了杨修的狡诈和狠毒之处。诗中还提到杨修经常预测并筹谋事情,以获取个人利益。最后一句诗中的"共观碑"意味着共同观察历史教训,暗示杨修不仅自己懂得历史的教训,还试图与其他人分享这些教训。整体上,这首诗通过讽刺和批评的手法,对杨修的行为和品质提出了质疑,抨击了他的政治手段和个人动机。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“谁令预筹事”全诗拼音读音对照参考

zá yǒng yī bǎi shǒu yáng xiū
杂咏一百首·杨修

lǎo zéi yǒu gān gé, duō wèi dé zǔ kuī.
老贼有肝鬲,多为德祖窥。
shuí lìng yù chóu shì, gèng yǔ gòng guān bēi.
谁令预筹事,更与共观碑。

“谁令预筹事”平仄韵脚
拼音:shuí lìng yù chóu shì
平仄:平仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“谁令预筹事”的相关诗句