“肉身无羽翼”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词是刘克庄的《杂咏一百首·列子》，是宋代的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
肉身无羽翼，那有许神通。
会得泠然意，人人可御风。

诗意：
这首诗词表达了一个哲理观点，指出人类的肉身并没有翅膀，不具备飞翔的能力，因此无法具有神奇的超能力。然而，通过掌握泠然的心境和意识，每个人都能掌控内在的力量，自由自在地驾驭风的力量。

赏析：
这首诗词通过对比肉身无翼翼的人类和拥有神通的超自然存在，强调了人类的局限性。在古代中国文化中，飞翔象征着超越尘世的能力和力量，是神秘和神圣的象征。然而，诗中提到，即使人类没有翅膀，通过掌握一种内在的境界和心灵意识，每个人都能够获得超越尘世的力量。

诗中的"泠然"一词，意指清凉、宁静。这里表示通过达到一种宁静自如的境界，人们可以超越肉体的束缚，驾驭风的力量。这种宁静和心境的把握被认为是一种修行和内在的境界。因此，诗中传递了一种鼓励人们通过内心的平静和意识的觉醒，去发现和掌握自身的力量和潜能的思想。

这首诗词简洁明了，通过对比和象征的手法，表达了人类在物质世界的局限性以及通过内心宁静和自我掌控可以超越这种局限的理念。它提醒人们在追求超凡脱俗的力量之前，应该先掌握自己内在的力量和平静的心境。

zá yǒng yī bǎi shǒu liè zǐ
杂咏一百首·列子

ròu shēn wú yǔ yì, nà yǒu xǔ shén tōng.
肉身无羽翼，那有许神通。
huì de líng rán yì, rén rén kě yù fēng.
会得泠然意，人人可御风。