“湘江临别如相语”的意思及全诗出处和翻译赏析

《深溪驿》是一首宋代诗词，作者刘克庄。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
苔满朱扉半阖开，
更无人迹独徘徊。
湘江临别如相语，
早买扁舟出岭来。

诗意：
这首诗描绘了一个深山溪谷中的驿站景象。诗人描述了驿站的门上长满了青苔，门只半开，没有人迹，只有他独自徘徊。在临别湘江之际，他早已买好小舟，准备从山岭上出发。

赏析：
这首诗以简洁而生动的语言，展示了一个幽静而凄美的景象。苔满朱扉半阖开，形象地描绘了驿站的荒凉和被遗忘的状态，反映出作者所处的环境的荒芜和凄凉。更无人迹独徘徊，表达了诗人孤独的心境和离别的情感。湘江临别如相语，描绘了诗人与湘江之间的深情相对，仿佛在告别中有一番相互倾诉的对话。早买扁舟出岭来，表达了诗人早已做好离开的准备，他购买了小舟，准备从山岭上启程，暗示了他对未来的追求和探索。

整首诗通过对景物和情感的描绘，传达出诗人离别的心情和对未来的期待。它展现了一个情感丰富、意境深远的山水之境，给人以思考和遐想的空间。这首诗以简练的语言刻画了一个凄美而寂静的画面，同时又蕴含着对于离别和未来的思考和感慨，使人在阅读中感受到了作者内心深处的情感波动。

shēn xī yì
深溪驿

tái mǎn zhū fēi bàn hé kāi, gèng wú rén jī dú pái huái.
苔满朱扉半阖开，更无人迹独徘徊。
xiāng jiāng lín bié rú xiāng yǔ, zǎo mǎi piān zhōu chū lǐng lái.
湘江临别如相语，早买扁舟出岭来。