“千家未启扉”的意思及全诗出处和翻译赏析

《海口官舍》是一首宋代诗词，作者刘克庄。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

晓起斋中望，
千家未启扉。
潮能驱海走，
风欲挟人飞。

烟寺钟初定，
霜林叶半稀。
客身偏畏冷，
着尽带来衣。

译文：
清晨起床斋戒中，眺望千家未开门。
潮水能够驱赶海水，风欲带领人们飞翔。
烟雾笼罩的寺庙钟声初定，霜降后树林的叶子稀疏。
作为客人，身体特别畏寒，穿着已经穿尽的衣服。

诗意和赏析：
这首诗描绘了作者清晨起床后的景象和感受。诗人在斋戒时，透过窗户眺望外面，却看到千家万户的门尚未打开，整个世界仿佛还沉浸在宁静中。潮水涨潮时能够奔涌而来，风也带动着人们翱翔，这些景象暗示着生活的活力和丰富多彩。而寺庙的钟声初定、树林的叶子稀疏，则表达了秋天的到来，自然界的变化。作者以客人的身份出现，畏寒不已，穿着的衣物已经用尽。这种感受可能并非仅仅指身体上的寒冷，更多地是对生活中的孤独和无奈的感受的体现。

整首诗描绘了一幅清晨的景象，通过自然景物的描写，表达了作者内心的感受和思考。诗人以客人的身份出现，把自己置于一种观察者的角色，通过对自然现象的描绘，表达了对生活的思考和感慨。这首诗以简洁的语言和生动的意象，传达了作者对于人生的感悟和思索，同时也展现了宋代诗人的写作风格和审美情趣。

hǎi kǒu guān shě
海口官舍

xiǎo qǐ zhāi zhōng wàng, qiān jiā wèi qǐ fēi.
晓起斋中望，千家未启扉。
cháo néng qū hǎi zǒu, fēng yù xié rén fēi.
潮能驱海走，风欲挟人飞。
yān sì zhōng chū dìng, shuāng lín yè bàn xī.
烟寺钟初定，霜林叶半稀。
kè shēn piān wèi lěng, zhe jǐn dài lái yī.
客身偏畏冷，着尽带来衣。