“韦布献孤忠”的意思及全诗出处和翻译赏析

《杂咏一百首·刘蕡》是宋代诗人刘克庄创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
貂珰窃大柄，
韦布献孤忠。
榜出惟风汉，
无名在选中。

诗意：
这首诗词通过描绘一些不起眼的事物和人物，表达了作者对时代浮华和功名利禄的反思。诗中的"貂珰"和"韦布"都是不起眼的小物件，但它们却承载了大权力和忠诚的意味。诗人通过这些细微之处，表达了对于时代荣华富贵的质疑，强调了个人的价值和追求。

赏析：
这首诗词通过对"貂珰"和"韦布"的描写，传达了一种深刻的思考和哲理。"貂珰"是指貂皮制成的小袋，而"大柄"则指的是执掌重要权力的人。"韦布"则是一种朴素的布料。诗中的"貂珰"窃取了"大柄"，暗示了小人物也能够握有重要的权力，而"韦布"则献出了孤独的忠诚。这种对权力与忠诚的对比，表达了作者对现实社会中人们对名利的追逐的反思。

接下来的两句"榜出惟风汉，无名在选中"，更加强调了时代对于功名利禄的追求。"榜出"指的是科举考试中的榜单公布，"风汉"则指的是在榜上有名的人。而"无名在选中"则指的是那些没有被选中的人。这里的"选中"既指通过考试而得到名望，也可理解为被社会所认可。诗人通过这两句诗，表达了对于功名利禄追逐的质疑，认为这种追求并不能带来真正的价值和成就。

整首诗词以简洁、朴素的语言表达了作者对于时代荣华和名利追逐的思考和反思。通过对小物件和小人物的描写，诗人传达了一种深刻的哲理和对人生价值的思考。这首诗词通过简练的文字，提醒人们在追逐名利的同时要思考和珍惜内心的真实追求，注重自己的价值观和追求，而不是盲目追逐外在的虚荣。

zá yǒng yī bǎi shǒu liú fén
杂咏一百首·刘蕡

diāo dāng qiè dà bǐng, wéi bù xiàn gū zhōng.
貂珰窃大柄，韦布献孤忠。
bǎng chū wéi fēng hàn, wú míng zài xuǎn zhòng.
榜出惟风汉，无名在选中。