爱吟诗

“刚云世莫知”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “刚云世莫知”出自宋代刘克庄的《杂咏一百首·陈平》, 诗句共5个字,诗句拼音为:gāng yún shì mò zhī,诗句平仄:平平仄仄平。

宋代   刘克庄
更新时间: 2024-11-26 14:31:43
“刚云世莫知”全诗《杂咏一百首·陈平》
巧言愚冒顿,厚赂饵阏氏。
秘计言之丑,刚云世莫知
刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《杂咏一百首·陈平》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《杂咏一百首·陈平》是刘克庄在宋代创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
巧言愚冒顿,
厚赂饵阏氏。
秘计言之丑,
刚云世莫知。

诗意:
这首诗词描绘了一个叫陈平的人物形象。诗中以对比的手法展现了他的特点和行为。陈平巧妙地用言辞欺骗和愚弄他人,不择手段地向阏氏(可能是指当时的官僚贵族)贿赂。他口口声声说自己有一些秘密计划,但实际上这些计划是丑陋和不值得称道的,只是他自我吹嘘而已。即使陈平自己认为自己的计划高深莫测,实际上世人并不了解或不关心他的所作所为。

赏析:
这首诗词通过对陈平的描写,展示了一个狡诈、虚伪的人物形象。他巧妙地运用言辞和贿赂来获取自己所需,但其行为并不受到世人的认同和尊重。诗中的对比手法使读者能够更清楚地看到陈平的本质和行为方式。诗词通过对社会现象的揭示,表达了作者对虚伪和不道德行为的批判。它也提醒人们要警惕那些以巧言令色和表面光鲜为幌子的人,以免被他们所愚弄。

总体而言,这首诗词通过对陈平的描写,反映了作者对社会伪善现象的不满和批判,同时也提醒人们要保持警惕,不被虚伪的言辞所迷惑。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“刚云世莫知”全诗拼音读音对照参考

zá yǒng yī bǎi shǒu chén píng
杂咏一百首·陈平

qiǎo yán yú mò dú, hòu lù ěr yān zhī.
巧言愚冒顿,厚赂饵阏氏。
mì jì yán zhī chǒu, gāng yún shì mò zhī.
秘计言之丑,刚云世莫知。

“刚云世莫知”平仄韵脚
拼音:gāng yún shì mò zhī
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。