爱吟诗

“无金筑隗台”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “无金筑隗台”出自宋代刘克庄的《杂咏五言八首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:wú jīn zhù kuí tái,诗句平仄:平平仄平平。

宋代   刘克庄
更新时间: 2024-11-27 10:07:55
“无金筑隗台”全诗《杂咏五言八首》
有剑弹欢铗,无金筑隗台
孝王虽贵介,犹解客邹枚。
刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《杂咏五言八首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《杂咏五言八首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
有剑弹欢铗,
无金筑隗台。
孝王虽贵介,
犹解客邹枚。

诗意:
这首诗词描绘了不同人物的形象和命运。作者通过对剑和铗、金和隗台的对比,表达了人物身份和社会地位的差异,以及命运的无常。诗中提到的孝王和邹枚,一个身份尊贵,一个却是贫困的客人,两者之间的对比进一步强调了命运的变幻莫测。

赏析:
这首诗词运用了对比和象征的手法,通过对剑和铗、金和隗台的描述,暗示了人物的不同身份和命运。剑和铗分别代表武力和贫困,金和隗台则象征财富和权势。作者通过这些象征物的对比,表达了社会上不同人物的差异和命运的无常。

诗中提到的孝王,尽管身份显贵,却在诗中被称为"贵介",这是一种讽刺的意味。而客人邹枚则被称为"解客",强调了他身份低微、贫困的状况。通过对这两个人物的描写,诗词进一步突出了社会等级和命运的反差。

整首诗词通过简洁而有力的语言,传达了人物命运的无常和社会阶层的差异。它提醒人们在珍惜自己的命运同时,也要对他人的处境保持同情和理解。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“无金筑隗台”全诗拼音读音对照参考

zá yǒng wǔ yán bā shǒu
杂咏五言八首

yǒu jiàn dàn huān jiá, wú jīn zhù kuí tái.
有剑弹欢铗,无金筑隗台。
xiào wáng suī guì jiè, yóu jiě kè zōu méi.
孝王虽贵介,犹解客邹枚。

“无金筑隗台”平仄韵脚
拼音:wú jīn zhù kuí tái
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“无金筑隗台”的相关诗句