“旧闻岩洞胜”的意思及全诗出处和翻译赏析

《游水东诸洞次同游韵二首》是宋代刘克庄所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
旧闻岩洞胜，欲往自髫年。
耸秀过灵隐，幽深似善权。
远环州堞外，近献屋檐边。
傥有登临约，甘为子执鞭。

诗意：
这首诗词描绘了作者与同伴一起游览东诸洞景区的情景。诗中表达了对这些洞穴胜地的向往和对美景的赞美，同时也表达了作者与同伴的友情和共同的意愿，愿意为同伴服务。

赏析：
这首诗词以婉约的语言描绘了东诸洞的美丽景色。作者称这些洞穴为"岩洞胜"，显示出他对其胜景的赞美。接着，他表达了自己年少时对这些洞穴的向往和渴望（"欲往自髫年"）。这种向往在"耸秀过灵隐，幽深似善权"这两句中得到进一步的强调。洞穴的高耸和幽深使其更加神秘和吸引人，这种描绘也显示了作者对自然景观的敬畏之情。

接下来的两句描述了洞穴的地理位置。"远环州堞外，近献屋檐边"揭示了洞穴位于环州城堞的外围，距离屋檐也很近。这种地理位置的描绘使读者感受到洞穴的独特之处。

最后两句表达了作者的意愿和态度，愿意陪伴同伴去登临洞穴，甘心为同伴执鞭。这里体现了作者与同伴之间的友情和亲密关系，同时也展现了作者乐于为友人付出的态度。

总体来说，这首诗词通过描绘洞穴的美景和展示作者与同伴的友情，表达了对自然景观的赞美和对友谊的珍视。诗词以简洁婉约的语言描绘了美丽的景色，并通过情感表达和意境的构建，给读者留下深刻的印象。

yóu shuǐ dōng zhū dòng cì tóng yóu yùn èr shǒu
游水东诸洞次同游韵二首

jiù wén yán dòng shèng, yù wǎng zì tiáo nián.
旧闻岩洞胜，欲往自髫年。
sǒng xiù guò líng yǐn, yōu shēn shì shàn quán.
耸秀过灵隐，幽深似善权。
yuǎn huán zhōu dié wài, jìn xiàn wū yán biān.
远环州堞外，近献屋檐边。
tǎng yǒu dēng lín yuē, gān wèi zi zhí biān.
傥有登临约，甘为子执鞭。