“寄声过客细吟诗”的意思及全诗出处和翻译赏析

《玄山观》是宋代刘克庄的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
来瞻石像看唐碑，
一径苍松映碧漪。
闻说宋公曾住此，
寄声过客细吟诗。

诗意：
这首诗描绘了作者来到玄山观的景象。他欣赏瞻仰着石像和唐碑，一路上苍松倒映在碧绿的湖面上。据闻，宋代的贵族曾经在这里居住过。作者将自己的声音寄托给经过的过客，细细吟唱着诗篇。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言描绘了玄山观的景色和历史背景，展现了作者的游览心情和对古迹的赞美之情。诗中的石像和唐碑象征着过去的辉煌和文化遗产，而苍松和碧漪则是自然景观的美丽衬托。作者以闻说的方式介绍宋代贵族在此居住的事实，增添了一丝历史的厚重感。

最后两句中，作者将自己的声音和情感寄托给经过的过客，表达了自己对玄山观的喜爱和对历史的思念之情。通过细吟诗篇，作者与过客产生了一种心灵的共鸣和交流，使诗篇更具感染力。

整首诗以简练明快的语言描绘了玄山观的景色和历史，表达了作者对古迹的敬仰和对历史的思念之情，同时也展现了作者对自然美和人文底蕴的欣赏。这首诗通过景物描写和情感表达相结合，给人以美的享受和历史的感慨。

xuán shān guān
玄山观

lái zhān shí xiàng kàn táng bēi, yī jìng cāng sōng yìng bì yī.
来瞻石像看唐碑，一径苍松映碧漪。
wén shuō sòng gōng céng zhù cǐ, jì shēng guò kè xì yín shī.
闻说宋公曾住此，寄声过客细吟诗。