“出处遥知讲已精”的意思及全诗出处和翻译赏析

《又真止堂一首》是刘克庄创作的一首诗词，属于宋代文学作品。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

《又真止堂一首》

作堂肯以止为名，
出处遥知讲已精。
纵使胸中横绿野，
未应度外置苍生。

波颓公独能山立，
漏尽人方喜夜行。
千载英雄须冷笑，
孔明回首学渊明。

中文译文：

又真止堂一首

建造这座堂室，愿以“止”为名，
出自遥远之处，知道讲已经精深。
即使心中充满绿野的豪情，
仍未能超越个人的境界，造福苍生。

波颓公孤独地能够屹立于山巅，
天亮时人们才会欣然夜行。
千年之后的英雄应冷笑，
孔明回首，学习渊明的智慧。

诗意和赏析：

这首诗词以“真止堂”为题，探讨了修身养性、为人处世的主题。诗人通过表达自己对“堂”和“止”的理解，展示了一种崇尚淡泊名利、追求内在修养的人生态度。

首先，诗人提到他建造的堂室以“止”为名，这里的“止”可以理解为停止、宁静、淡泊的意味。他希望这座堂室能成为一个静心修行的地方，表达了对内心平静和思维净化的追求。

其次，诗人提到这座堂室的出处遥远，说明他参考了许多精深的教诲和智慧。这里的“讲已精”意味着他对待学问和知识的严谨态度，对修身养性的追求十分用心。

接着，诗人表达了自己内心的豪情和对苍生的关怀。诗中提到他的胸中充满了绿野，这里的绿野可以理解为豪情壮志和对美好事物的向往。然而，他意识到个人的豪情并不足以改变世界，他未能超越个人的境界，未能为苍生带来实际的利益。

在诗的后半部分，诗人通过波颓公的形象展示了一种高尚的品质。波颓公是指古代传说中的黄泉之国的国君，他独自屹立于山巅，象征着在逆境中能够坚持自己的信念和价值观。诗人称赞波颓公的行为，表达了对坚守正义、不畏艰险的人的敬佩之情。

最后两句以千载英雄为话题，提到千年之后的英雄应当冷笑。这里的“千载英雄”可能指的是历史上的英雄人物，他们应当对时光的变迁和人间的浮华保持冷静的态度。接着，诗人提到孔明回首，学习渊明的智慧。这里的孔明指的是三国时期的蜀国丞相诸葛亮，而渊明指的是古代文学家陶渊明。通过对孔明回首学渊明的描写，诗人表达了对智慧和博学的向往，强调了修身齐家治国平天下的重要性。

整首诗词以简练的语言表达了诗人对修身养性、追求真理和为人处世的思考。他通过对堂室、止为名的建造和对波颓公、孔明的赞赏，呼吁人们追求内在的宁静和修养，坚守正义和智慧，冷静面对世间的浮华和变迁。这首诗词所传达的价值观与宋代文人士大夫的思想风貌相契合，反映了当时社会上一种追求内心安宁和高尚品质的文化风尚。

yòu zhēn zhǐ táng yī shǒu
又真止堂一首

zuò táng kěn yǐ zhǐ wéi míng, chū chù yáo zhī jiǎng yǐ jīng.
作堂肯以止为名，出处遥知讲已精。
zòng shǐ xiōng zhōng héng lǜ yě, wèi yīng dù wài zhì cāng shēng.
纵使胸中横绿野，未应度外置苍生。
bō tuí gōng dú néng shān lì, lòu jìn rén fāng xǐ yè xíng.
波颓公独能山立，漏尽人方喜夜行。
qiān zǎi yīng xióng xū lěng xiào, kǒng míng huí shǒu xué yuān míng.
千载英雄须冷笑，孔明回首学渊明。