“方苎萝山尤觉艳”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词是刘克庄写给袁卿相子的回答之作。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
百篇端可补诗亡，
形秽何堪在玉傍。
方苎萝山尤觉艳，
入旃檀国不知香。
一枝我欲簪蓬葆，
七字君宜和柏梁。
卧雪家风要人继，
莫因摇落便凄凉。

诗意解析：
这首诗词表达了作者对文学的思考和对文风的批评。作者首先提到百篇经典之作可以弥补诗人的逝去，意指自己才华横溢。接着，他将自己的作品比喻为不值一提的草芥，认为自己的作品与高尚的文学作品相比是卑微的。他用方苎和萝蔓来形容自己的作品，认为它们虽然在寻常的山野中可能会显得美丽，但放在珍贵的玉器旁边就变得无足轻重了。在最后两句中，作者表达了自己的愿望，希望自己的作品能够和古代伟大的作品相媲美，同时也呼唤后人能够继承家族的文化传统，不要因为自身的失败而导致家族的凋零。

赏析：
这首诗词以简洁的语言和意象深远的比喻，展现了作者对自己作品的自谦和对文学价值的思考。作者通过对自己作品的贬低，表达了对古代经典文学的敬仰和对自己才华的怀疑。他通过把自己的作品与高雅的文化象征进行对比，突显了自己的谦逊和自省。最后两句中的呼唤和期望，体现了作者对家族文化传承的关注和对后人的期许。整首诗词通过对自我和文学的反思，表达了作者对文化传统和家族责任的思考，并倡导后人要坚守家风，继承文化传统。

yòu dá yuán qīng xiàng zi yī shǒu
又答袁卿相子一首

bǎi piān duān kě bǔ shī wáng, xíng huì hé kān zài yù bàng.
百篇端可补诗亡，形秽何堪在玉傍。
fāng zhù luó shān yóu jué yàn, rù zhān tán guó bù zhī xiāng.
方苎萝山尤觉艳，入旃檀国不知香。
yī zhī wǒ yù zān péng bǎo, qī zì jūn yí hé bǎi liáng.
一枝我欲簪蓬葆，七字君宜和柏梁。
wò xuě jiā fēng yào rén jì, mò yīn yáo luò biàn qī liáng.
卧雪家风要人继，莫因摇落便凄凉。