“几载韦编绝”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题赵主簿省试议并以将行》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
世儒通易少，公子信人豪。
几载韦编绝，三篇纸价高。
素心鄙温饱，馀事及风骚。
台阃招徕广，勾朱不足劳。

诗意：
这首诗词描述了作者刘克庄的境遇和心情。他自称是世间少有通晓易经的儒者，而那些贵族子弟则信任豪杰。作者曾经历了一段时间的贫困，他的作品几乎销声匿迹，只有三篇写在纸上的诗稿却被人高价收藏。尽管他平凡鄙陋，但他的心灵却追求着高尚的风雅。他在台阶上等待着广大的机会，不愿为了勾结权贵而劳累自己。

赏析：
这首诗词以简洁的语言展现了作者的心境和价值观。诗中的"世儒通易少"表明作者在儒家经典《易经》方面有一定的造诣，但却并不受到公子（贵族子弟）们的重视，他们更信任豪杰。这反映了当时社会上的价值观念，贵族子弟更加注重世俗的豪杰气概，而对于传统的儒家学问并不太重视。

诗中提到作者的作品鲜有问津，只有三篇诗稿因为稀少而被高价收藏。这表明作者在文学创作方面并没有得到广泛的认可和机会，但他对文学的追求和热爱依然存在。

作者自称"素心鄙温饱"，表达了自己对于世俗功利的鄙视，他追求内心的平静和物质的满足。然而，他并不仅仅满足于温饱的生活，还关注风雅之事，追求高尚的文化享受。

最后两句"台阃招徕广，勾朱不足劳"，描述了作者在官场上的境遇。他在官场的台阶上等待着机会，但他不愿为了勾结权贵而劳累自己。这体现了作者的坚持和清高的个性。

总体而言，这首诗词表达了作者对于儒家学问的追求和对于世俗功利的鄙视。他在贫困中保持了内心的宁静，并追求高尚的文化风雅。诗词中的自嘲和坚守个性，展现了作者独立的精神和追求真理的态度。

tí zhào zhǔ bù shěng shì yì bìng yǐ jiāng xíng
题赵主簿省试议并以将行

shì rú tōng yì shǎo, gōng zǐ xìn rén háo.
世儒通易少，公子信人豪。
jǐ zài wéi biān jué, sān piān zhǐ jià gāo.
几载韦编绝，三篇纸价高。
sù xīn bǐ wēn bǎo, yú shì jí fēng sāo.
素心鄙温饱，馀事及风骚。
tái kǔn zhāo lái guǎng, gōu zhū bù zú láo.
台阃招徕广，勾朱不足劳。