爱吟诗

“君管南村我北村”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “君管南村我北村”出自宋代刘克庄的《锦湖新亭告成宸翰大书水村二字以落之二诗辄》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jūn guǎn nán cūn wǒ běi cūn,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

宋代   刘克庄
更新时间: 2024-11-26 08:36:18
“君管南村我北村”全诗《锦湖新亭告成宸翰大书水村二字以落之二诗辄》
自说秋毫尽帝恩,煌煌曦画照乾坤。
偶留佳客常投辖,怕碍游人不设门。
枕曲先生传醉种,咏梅处士有诗孙。
何须更羡东西陕,君管南村我北村
刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

【原题】:
锦湖新亭告成宸翰大书水村二字以落之二诗辄附贺客之后
“君管南村我北村”全诗拼音读音对照参考

jǐn hú xīn tíng gào chéng chén hàn dà shū shuǐ cūn èr zì yǐ luò zhī èr shī zhé
锦湖新亭告成宸翰大书水村二字以落之二诗辄

zì shuō qiū háo jǐn dì ēn, huáng huáng xī huà zhào qián kūn.
自说秋毫尽帝恩,煌煌曦画照乾坤。
ǒu liú jiā kè cháng tóu xiá, pà ài yóu rén bù shè mén.
偶留佳客常投辖,怕碍游人不设门。
zhěn qū xiān shēng chuán zuì zhǒng, yǒng méi chǔ shì yǒu shī sūn.
枕曲先生传醉种,咏梅处士有诗孙。
hé xū gèng xiàn dōng xī shǎn, jūn guǎn nán cūn wǒ běi cūn.
何须更羡东西陕,君管南村我北村。

“君管南村我北村”平仄韵脚
拼音:jūn guǎn nán cūn wǒ běi cūn
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十三元   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。