“臂新无力怯开弓”的意思及全诗出处和翻译赏析

《广州都试》是一首宋代诗词，作者是刘克庄。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
自昔番禺统府雄，
君恩暂许领元戎。
不羞短发垂肩白，
且爱前旌照眼红。
笔久不灵妨草檄，
臂新无力怯开弓。
即今超距多枭俊，
安用辎车载此翁。

诗意和赏析：
这首诗词描述了作者刘克庄作为广州都试的经历和感受。广州是一个重要的政治和军事中心，曾经统治着番禺地区。诗人刘克庄感慨自己能够获得皇帝的恩宠，被允许领导勇士。他并不羞愧于自己年老时头发已经斑白，反而热爱身前的旌旗，这些旌旗照耀着他激动的眼神。

诗中还提到了刘克庄的文才不再灵光，无法写出有力的檄文，同时他的身体也不再年轻有力，胆怯地拿不起弓箭。然而，现在的时代有许多杰出的人物，他们比诗人更加英勇和出色。他在思考自己这样一个老人，还有什么用处，为什么还要用车辆来载送他。

整首诗词表达了刘克庄对自己年老体衰的感慨和自省。他在诗中反思自己的作用和价值，对时代的变迁和新一代的优秀人才心生感慨。这首诗词通过对个人境遇的描绘，抒发了作者对人生意义和时代变迁的思考。

guǎng zhōu dū shì
广州都试

zì xī pān yú tǒng fǔ xióng, jūn ēn zàn xǔ lǐng yuán róng.
自昔番禺统府雄，君恩暂许领元戎。
bù xiū duǎn fā chuí jiān bái, qiě ài qián jīng zhào yǎn hóng.
不羞短发垂肩白，且爱前旌照眼红。
bǐ jiǔ bù líng fáng cǎo xí, bì xīn wú lì qiè kāi gōng.
笔久不灵妨草檄，臂新无力怯开弓。
jí jīn chāo jù duō xiāo jùn, ān yòng zī chē zài cǐ wēng.
即今超距多枭俊，安用辎车载此翁。