爱吟诗

“失势谁看闲杂书”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “失势谁看闲杂书”出自宋代刘克庄的《长溪陈梦雷携表弟赵君玉书相访》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shī shì shuí kàn xián zá shū,诗句平仄:平仄平仄平平平。

宋代   刘克庄
更新时间: 2024-11-23 00:07:24
“失势谁看闲杂书”全诗《长溪陈梦雷携表弟赵君玉书相访》
□□外弟寄双鱼,细读银钩卷复舒。
愧我挂冠方草奏,误君载盾过茆庐。
罢祠久绝支离粟,失势谁看闲杂书
老畏春寒缩如鳖,坐妨沽酒摘园蔬。
刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《长溪陈梦雷携表弟赵君玉书相访》刘克庄 翻译、赏析和诗意
表弟寄双鱼……,仔细读银钩卷又舒。
惭愧我挂帽子正在起草奏书,错误你载盾经过第二房屋。
罢祠长久断绝支离粮食,失去权势谁看闲杂书。
老怕春寒缩成鳖,因妨碍买酒采摘园子里的蔬菜。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“失势谁看闲杂书”全诗拼音读音对照参考

zhǎng xī chén mèng léi xié biǎo dì zhào jūn yù shū xiāng fǎng
长溪陈梦雷携表弟赵君玉书相访

wài dì jì shuāng yú, xì dú yín gōu juǎn fù shū.
□□外弟寄双鱼,细读银钩卷复舒。
kuì wǒ guà guān fāng cǎo zòu, wù jūn zài dùn guò máo lú.
愧我挂冠方草奏,误君载盾过茆庐。
bà cí jiǔ jué zhī lí sù, shī shì shuí kàn xián zá shū.
罢祠久绝支离粟,失势谁看闲杂书。
lǎo wèi chūn hán suō rú biē, zuò fáng gū jiǔ zhāi yuán shū.
老畏春寒缩如鳖,坐妨沽酒摘园蔬。

“失势谁看闲杂书”平仄韵脚
拼音:shī shì shuí kàn xián zá shū
平仄:平仄平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平六鱼  (仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。