爱吟诗

“纷然击柱诸将”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “纷然击柱诸将”出自宋代刘克庄的《记汉事六言二首》, 诗句共6个字,诗句拼音为:fēn rán jī zhù zhū jiàng,诗句平仄:平平平仄平仄。

宋代   刘克庄
更新时间: 2024-11-27 14:52:23
“纷然击柱诸将”全诗《记汉事六言二首》
纷然击柱诸将,付之起蕝叔孙。
向来常骂儒腐,今日方知帝尊。
刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《记汉事六言二首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《记汉事六言二首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
纷然击柱诸将,
付之起蕝叔孙。
向来常骂儒腐,
今日方知帝尊。

诗意:
这首诗词描绘了一个历史背景下的场景。"纷然击柱诸将"指的是当时各位将领都在敲击柱子表示决心。"付之起蕝叔孙"则指的是将国家的重任交给蕝叔孙,表明他被认为是一个值得信任的人。接下来的两句表达了作者过去常常批评儒家学说陈腐不堪,但如今他才意识到皇帝的崇高地位。

赏析:
这首诗词通过描述历史场景,展现了刘克庄对当时政治局势的看法。作者在诗中表达了自己的观点,揭示了他对儒家学说的批评态度。同时,他也通过将国家重任交给蕝叔孙来表达对他的认可和信任。整体而言,这首诗词在短短的六言诗中,通过简洁有力的语言表达了作者的思想和情感,具有一定的历史价值和文学价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“纷然击柱诸将”全诗拼音读音对照参考

jì hàn shì liù yán èr shǒu
记汉事六言二首

fēn rán jī zhù zhū jiàng, fù zhī qǐ jué shū sūn.
纷然击柱诸将,付之起蕝叔孙。
xiàng lái cháng mà rú fǔ, jīn rì fāng zhī dì zūn.
向来常骂儒腐,今日方知帝尊。

“纷然击柱诸将”平仄韵脚
拼音:fēn rán jī zhù zhū jiàng
平仄:平平平仄平仄
韵脚:(平韵) 下平七阳  (仄韵) 去声二十三漾   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“纷然击柱诸将”的相关诗句