“何时汝辈无行役”的意思及全诗出处和翻译赏析

《中{左山右寻}春祀二首》是宋代刘克庄所作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
少者游方老守闾，
独携鱼菽荐幽墟。
何时汝辈无行役，
岁岁为翁策蹇驴。

中文译文：
年轻人漫游四方，老者守卫村落，
独自携带鱼和菽（指粮食）前往荒凉的地方。
何时你们年轻人不再奔波劳碌，
每年都为老者提供饲料，让驴子不再艰难地拉车。

诗意：
这首诗词描绘了一个乡村生活的场景，表达了作者对于年轻人应该尽孝道、关心老者的思考和感慨。诗中通过描绘老者守卫村落，年轻人四处游荡的情景，表达了年轻人奔波劳碌的现状，同时呼唤年轻人能够关注老者的需求，给予他们关怀和帮助。

赏析：
这首诗词通过对年轻人和老者生活状态的对比，反映了宋代社会中年轻人奔波劳碌的现象，以及老者在乡村中的艰苦守护。作者通过对鱼菽和驴子的描写，形象地表达了老人的需求和年轻人的责任。诗中的"左山右寻"表达了年轻人四处游荡的意象，而"少者游方老守闾"则突出了老者在村落中守卫的形象。

整首诗词以简洁明快的语言，表达了作者对于社会中年轻人应该关心老者的呼唤和期望。诗中的"何时汝辈无行役"表达了作者对于年轻人能够摆脱辛劳生活的希望。通过描绘村落生活的情景，诗词传递出一种家国情怀和社会责任感。

这首诗词表达了对家庭伦理和社会责任的思考，以及对年轻人应该关心老人的期望。它通过简洁而形象的语言，抒发了作者对于社会和人伦关系的关注，具有一定的启发意义。

zhōng zuǒ shān yòu xún chūn sì èr shǒu
中{左山右寻}春祀二首

shǎo zhě yóu fāng lǎo shǒu lǘ, dú xié yú shū jiàn yōu xū.
少者游方老守闾，独携鱼菽荐幽墟。
hé shí rǔ bèi wú xíng yì, suì suì wèi wēng cè jiǎn lǘ.
何时汝辈无行役，岁岁为翁策蹇驴。