“儿班玉笋婿朱轮”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《挽陈常卿二首》
朝代：宋代
作者：刘克庄

诗词原文：
族甲蒲鄞鲜拟伦，
儿班玉笋婿朱轮。
析财遍及棣华子，
艎粟均沾菜色民。
乡饮酒希先酌者，
洛英会失戴花人。
与君世世联墙住，
晚筑新阡亦卜邻。

诗词中文译文：
家族的男丁都在蒲鄞，难得有像陈常卿这样的人，
他的儿子是班玉笋，女婿是朱轮。
财产分散到棣华子，每个人都受惠于它，
粮食和米都沾满了百姓的福气。
在乡间饮酒时，希望先斟酒的人，
洛英会上失去了戴花的人。
我与你世世代代住在相邻的墙边，
晚年再建新的街巷，也要卜算着邻居。

诗意和赏析：
这首诗是刘克庄挽诗中的两首，写了陈常卿的事迹和对他的怀念之情。陈常卿是一个令人钦佩的人物，他的儿子班玉笋和女婿朱轮都是有才德的人。诗中提到了陈常卿的家族财产分散到棣华子，使得百姓都受惠于此，粮食和米都沾满了人们的福气。作者还提到了在乡间饮酒时，希望先斟酒的人，可能是指陈常卿是一个宽宏大量、待人有礼的人。然而，在洛英会上，他却失去了戴花的机会，可能是指他在官场上受到了不公平的对待。最后，作者表达了与陈常卿世世代代住在相邻墙边的情意，并希望晚年能够再建新的街巷，也要保持着与邻居的亲密关系。

这首诗以简洁的语言描绘了陈常卿的品德和他对家族的贡献，表达了对他的怀念之情。同时，诗中也体现了作者对邻里关系和人际交往的重视，强调了亲密邻里关系的重要性。整体上，这首诗词既展现了宋代社会的风貌，又抒发了作者对陈常卿的敬佩和怀念之情。

wǎn chén cháng qīng èr shǒu
挽陈常卿二首

zú jiǎ pú yín xiān nǐ lún, ér bān yù sǔn xù zhū lún.
族甲蒲鄞鲜拟伦，儿班玉笋婿朱轮。
xī cái biàn jí dì huá zi, huáng sù jūn zhān cài sè mín.
析财遍及棣华子，艎粟均沾菜色民。
xiāng yǐn jiǔ xī xiān zhuó zhě, luò yīng huì shī dài huā rén.
乡饮酒希先酌者，洛英会失戴花人。
yǔ jūn shì shì lián qiáng zhù, wǎn zhù xīn qiān yì bo lín.
与君世世联墙住，晚筑新阡亦卜隣。