爱吟诗

“因缘会尔时”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “因缘会尔时”出自唐代严维的《秋日与诸公文会天□寺》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yīn yuán huì ěr shí,诗句平仄:平平仄仄平。

唐代   严维
更新时间: 2024-11-25 08:53:08
“因缘会尔时”全诗《秋日与诸公文会天□寺》
相访从吾道,因缘会尔时
龙盘馀帝宅,花界古人祠。
明月虚空色,青林大小枝。
还将经济学,来问道安师。

严维(生卒年未详),约唐肃宗至德元年前后(公元七五六年前后)在世。字正文,越州(今绍兴)人。初隐居桐庐,与刘长卿友善。唐玄宗天宝(742—756)中,曾赴京应试,不第。肃宗至德二年,以“词藻宏丽”进士及第。心恋家山,无意仕进,以家贫至老,不能远离,授诸暨尉。时年已四十余。后历秘书郎。代宗大历(766—779)间,严中丞节度河南(严郢为河南尹,维时为河南尉),辟佐幕府。迁余姚令。终右补阙。官终秘书郎。

《秋日与诸公文会天□寺》严维 翻译、赏析和诗意
来访从我的路,因为在那时。
龙盘多帝宅,花界古人祭祀。
明月空色,青林大小树枝。
还将经济学,来问道师。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“因缘会尔时”全诗拼音读音对照参考

qiū rì yǔ zhū gōng wén huì tiān sì
秋日与诸公文会天□寺

xiāng fǎng cóng wú dào, yīn yuán huì ěr shí.
相访从吾道,因缘会尔时。
lóng pán yú dì zhái, huā jiè gǔ rén cí.
龙盘馀帝宅,花界古人祠。
míng yuè xū kōng sè, qīng lín dà xiǎo zhī.
明月虚空色,青林大小枝。
hái jiāng jīng jì xué, lái wèn dào ān shī.
还将经济学,来问道安师。

“因缘会尔时”平仄韵脚
拼音:yīn yuán huì ěr shí
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。