“满身秋月满襟风”的意思及全诗出处和翻译赏析

《示同志》是宋代诗人刘克庄的作品。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

满身秋月满襟风，
身上弥漫着秋天的月光，衣襟中盈溢着秋风，
敢叹栖迟一壑中。
勇敢地叹息着自己在深山中的隐居之境。

除目解令丹灶坏，
除却目标，解下官职，丹炉破损，
诏书能使草堂空。
官方的任命书使得草堂空空荡荡。

岂无高士招难出，
难道没有高尚的人物能够招纳我出山，
曾有先贤隐不终。
曾经有先贤隐居而不能长久。

说与同袍二三子，
我与志同道合的朋友们说一说，
下山未可太匆匆。
下山的时候不要急匆匆。

诗意：
这首诗以自述的方式表达了刘克庄作为一个隐士的心情和遭遇。诗人通过描述自己满身的秋月和襟中的秋风，表现了自己深山隐居的境况。他解下了官职，草堂变得空荡荡，但他又感叹自己无法找到一个能招纳他出山的高尚人物。最后，他向志同道合的朋友们表示，尽管他有下山的打算，但也不宜匆忙。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言描绘了一个隐士的内心世界。通过运用秋月、秋风等意象，诗人传达了自己对自然环境的感知和内心的孤寂与无奈。诗中的"秋月"和"秋风"象征了离散、冷落和无常，与诗人隐居的处境相呼应。诗人通过表达自己的隐居之志和对外界的失望，呈现了一种对人生境遇的思考和感慨。最后，他向志同道合的朋友们表达了对他们的期待，并提醒他们下山时要慎重。

整首诗语言简练，意境深远，通过对自然景物的描摹，将诗人内心的情感与境遇巧妙地融合在一起。这首诗表达了一种隐逸者的心态和对人生境遇的思考，具有一定的哲理意味。

shì tóng zhì
示同志

mǎn shēn qiū yuè mǎn jīn fēng, gǎn tàn qī chí yī hè zhōng.
满身秋月满襟风，敢叹栖迟一壑中。
chú mù jiě lìng dān zào huài, zhào shū néng shǐ cǎo táng kōng.
除目解令丹灶坏，诏书能使草堂空。
qǐ wú gāo shì zhāo nán chū, céng yǒu xiān xián yǐn bù zhōng.
岂无高士招难出，曾有先贤隐不终。
shuō yǔ tóng páo èr sān zi, xià shān wèi kě tài cōng cōng.
说与同袍二三子，下山未可太匆匆。