爱吟诗

“苦乐随渠业缘”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “苦乐随渠业缘”出自宋代刘克庄的《又和后九首》, 诗句共6个字,诗句拼音为:kǔ lè suí qú yè yuán,诗句平仄:仄仄平平仄平。

宋代   刘克庄
更新时间: 2024-11-23 03:36:47
“苦乐随渠业缘”全诗《又和后九首》
忧患长我意智,苦乐随渠业缘
贵人银烛按乐,书生纸裹见钱。
刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《又和后九首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《又和后九首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
忧患长我意智,
苦乐随渠业缘。
贵人银烛按乐,
书生纸裹见钱。

诗意:
这首诗词表达了作者对人生的思考和感悟。作者认为忧患能够培养人的智慧,苦乐则取决于个人的职业和命运。他提到贵人点燃银烛,享受音乐,而书生则用纸包裹着见到的钱财。

赏析:
这首诗词通过对人生的观察和思考,表达了作者对忧患和苦乐的看法。作者认为忧患能够长久地培养一个人的智慧,使其更加成熟和坚强。同时,作者也指出个人的苦乐往往与职业和命运有关。贵人可以享受奢华和乐趣,而书生则常常为了生计而辛苦努力。这种对人生的观察和思考,展示了作者对社会现实的洞察力。

总的来说,这首诗词通过简洁而深刻的语言,表达了作者对人生的思考和对社会现实的观察。它提醒人们在面对忧患和苦乐时要保持智慧和坚韧,同时也反映了宋代社会的一些特点和现实情况。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“苦乐随渠业缘”全诗拼音读音对照参考

yòu hé hòu jiǔ shǒu
又和后九首

yōu huàn zhǎng wǒ yì zhì, kǔ lè suí qú yè yuán.
忧患长我意智,苦乐随渠业缘。
guì rén yín zhú àn lè, shū shēng zhǐ guǒ jiàn qián.
贵人银烛按乐,书生纸裹见钱。

“苦乐随渠业缘”平仄韵脚
拼音:kǔ lè suí qú yè yuán
平仄:仄仄平平仄平
韵脚:(平韵) 下平一先  (仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。