爱吟诗

“谩道三阳交泰”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “谩道三阳交泰”出自宋代刘克庄的《春日六言十二首》, 诗句共6个字,诗句拼音为:mán dào sān yáng jiāo tài,诗句平仄:平仄平平平仄。

宋代   刘克庄
更新时间: 2024-11-25 17:12:55
“谩道三阳交泰”全诗《春日六言十二首》
谩道三阳交泰,绝无一客来临。
仲尼于复卦见,子美云人日阴。
刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《春日六言十二首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《春日六言十二首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。这首诗词描绘了春日的景象,并以易经的卦象为引子,表达了作者对客人稀少、孤寂的心情。

诗词的中文译文如下:
谩道三阳交泰,
绝无一客来临。
仲尼于复卦见,
子美云人日阴。

诗意和赏析:
这首诗词以春日的景象为背景,通过易经的卦象来表达作者的情感。诗的开头,谈到了阳气旺盛的春天,阳光明媚,万物复苏。然而,接下来的一句“绝无一客来临”,表达了作者孤寂的心情,暗示着他的寂寞和无人问津的状态。

接着,诗中提到了仲尼(孔子)在复卦中看到了子美(子夏)所说的“人日阴”的情景。这里的“复卦”指的是易经中的一种卜卦方法,而“人日阴”则是指人们的心情阴郁。通过这两句,作者进一步强调了自己的孤寂和寂寞,与春日的繁荣形成了鲜明的对比。

整首诗词以简洁的语言表达了作者内心的情感,通过对春日景象和易经卦象的运用,传达了作者的孤独和寂寞之感。这种对比的手法使得诗词更加深入人心,引发读者对孤独和寂寞的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“谩道三阳交泰”全诗拼音读音对照参考

chūn rì liù yán shí èr shǒu
春日六言十二首

mán dào sān yáng jiāo tài, jué wú yī kè lái lín.
谩道三阳交泰,绝无一客来临。
zhòng ní yú fù guà jiàn, zi měi yún rén rì yīn.
仲尼于复卦见,子美云人日阴。

“谩道三阳交泰”平仄韵脚
拼音:mán dào sān yáng jiāo tài
平仄:平仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声九泰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“谩道三阳交泰”的相关诗句