“角门闭了晓方开”的意思及全诗出处和翻译赏析

《二月二十日再锁宿四绝》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
二月二十日再锁宿四绝，
早晨，角门关上，太阳刚升起，
我坐在屋里，撚动着霜髭，直到它们变成雪白的灰烬。
尽管我有雄壮的气概，可以与天地同直，
但我不敢叫醒那位严肃的法师。

诗意：
这首诗词描绘了一个冬日的早晨景象。诗人坐在屋内，看着角门被关上，太阳刚刚升起。他撚动着自己的霜髭，直到它们变成雪白的灰烬。诗人表达了自己的坚毅和刚直，但他不敢打扰一位严肃的法师。

赏析：
这首诗词通过描绘冬日早晨的景象，展现了诗人内心的情感和态度。诗人坐在屋内，观察着角门的开合，象征着时间的流转。他撚动着自己的霜髭，这个动作显示了他对自身形象的关注，同时也暗示了岁月的流逝。诗人表达了自己的坚毅和刚直，他有雄壮的气概，可以与天地同直，但他却不敢打扰一位严肃的法师，这显示了他对尊重和敬畏的态度。整首诗词以简洁的语言表达了诗人的情感和思考，展现了他对生活和人生的深刻洞察。

èr yuè èr shí rì zài suǒ sù sì jué
二月二十日再锁宿四绝

jiǎo mén bì le xiǎo fāng kāi, zuò niǎn shuāng zī jǐn xuě huī.
角门闭了晓方开，坐撚霜髭尽雪灰。
zòng yǒu hào rán kān gòng zhí, fǎ yán bù gǎn huàn qú lái.
纵有浩然堪共直，法严不敢唤渠来。