“绝怜老大不同听”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和仲弟十绝》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
一春檐溜不曾停，
滴破空阶藓晕青。
便是儿时对床雨，
绝怜老大不同听。

诗意：
这首诗词描绘了一个春天的场景。诗人观察到屋檐上的水滴不停地滴落，破碎了空阶上的青苔。诗人回忆起儿时，与兄弟一起躺在床上听雨的情景，感叹现在的自己已经不再和兄弟一同聆听雨声。

赏析：
这首诗词通过简洁而富有意境的语言，表达了诗人对兄弟情谊和时光流转的思考。诗中的春雨滴落形象生动，给人以清新的感觉。水滴破碎了青苔，暗示着时间的流逝和岁月的变迁。诗人通过回忆儿时与兄弟一同听雨的情景，表达了对兄弟情谊的怀念和珍惜。诗中的"老大"指的是兄弟中的大哥，他们曾经一起分享过这样的美好时刻，但现在已经不再有机会再次相聚。整首诗词以简洁的语言表达了深刻的情感，让人感受到时间的流逝和人生的变迁，引发读者对亲情和兄弟情谊的思考。

hé zhòng dì shí jué
和仲弟十绝

yī chūn yán liū bù céng tíng, dī pò kōng jiē xiǎn yūn qīng.
一春檐溜不曾停，滴破空阶藓晕青。
biàn shì ér shí duì chuáng yǔ, jué lián lǎo dà bù tóng tīng.
便是儿时对床雨，绝怜老大不同听。