爱吟诗

“分别小年大年”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “分别小年大年”出自宋代刘克庄的《和黄彦华帅机六言十首》, 诗句共6个字,诗句拼音为:fēn bié xiǎo nián dà nián,诗句平仄:平平仄平仄平。

宋代   刘克庄
更新时间: 2024-11-22 22:31:48
“分别小年大年”全诗《和黄彦华帅机六言十首》
吾尝评论齐物,未知彭殇孰贤。
蒙庄略晓些子,分别小年大年
刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《和黄彦华帅机六言十首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《和黄彦华帅机六言十首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
我曾经评论过齐物,不知道彭殇谁更优秀。
蒙庄稍微懂得一些道理,区分小年和大年。

诗意:
这首诗词表达了作者对于人事物的思考和评价。作者提到自己曾经评论过齐物,即对于世间万物进行评判和比较,但他却不知道谁更优秀,彭殇指的是一个人名,可能是指某位学者或文人。接下来,作者提到自己略微懂得一些道理,蒙庄指的是庄子,庄子是中国古代哲学家,他的思想强调自然和自由。作者通过区分小年和大年,可能是指对于时间的不同看法,小年指的是短暂的时光,大年指的是长久的时光,表达了对于人生和时间的思考。

赏析:
这首诗词通过简洁的语言表达了作者对于人事物的思考和疑问。作者提到自己曾经评论过齐物,但却不知道谁更优秀,这反映了作者对于评价标准的困惑和迷茫。接下来,作者提到自己略微懂得一些道理,这可能是指作者在人生经历中获得了一些智慧和领悟。最后,作者通过区分小年和大年,表达了对于时间和人生的思考,暗示了人生的短暂和长久之间的对比。整首诗词以简洁的语言和深刻的思考展现了作者的内心世界,引发读者对于人生和时间的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“分别小年大年”全诗拼音读音对照参考

hé huáng yàn huá shuài jī liù yán shí shǒu
和黄彦华帅机六言十首

wú cháng píng lùn qí wù, wèi zhī péng shāng shú xián.
吾尝评论齐物,未知彭殇孰贤。
méng zhuāng lüè xiǎo xiē zǐ, fēn bié xiǎo nián dà nián.
蒙庄略晓些子,分别小年大年。

“分别小年大年”平仄韵脚
拼音:fēn bié xiǎo nián dà nián
平仄:平平仄平仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。