“君忆东湖不久归”的意思及全诗出处和翻译赏析

《再和十首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。这首诗词表达了作者对东湖的思念和对过去时光的回忆。

诗词的中文译文如下：
君忆东湖不久归，
你记得东湖不久前归来，
我思陈迹恍难追。
我思念过去的点点滴滴，却难以追寻。
殷勤为报莺花说，
我殷勤地向莺花传达问候，
止有诗情似旧时。
只有诗意依旧像过去一样。

这首诗词通过对东湖的回忆，表达了作者对过去时光的怀念之情。作者在思念东湖的同时，也思念过去的点点滴滴，但这些回忆却难以追寻和回到过去。作者用殷勤的态度向莺花传达问候，表达了对美好时光的怀念和对诗意的追求。整首诗词流畅自然，情感真挚，展现了作者对东湖和过去时光的深深眷恋之情。

zài hé shí shǒu
再和十首

jūn yì dōng hú bù jiǔ guī, wǒ sī chén jī huǎng nán zhuī.
君忆东湖不久归，我思陈迹恍难追。
yīn qín wèi bào yīng huā shuō, zhǐ yǒu shī qíng shì jiù shí.
殷勤为报莺花说，止有诗情似旧时。