“戏作小诗说场圃”的意思及全诗出处和翻译赏析

《秋旱继以大风即事十首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。这首诗词描绘了秋天旱灾之后又来了一场大风的景象。下面是这首诗词的中文译文：

少耽章句老明农，
年轻的我不再追求文学成就，
突然间却自然而然地写出了这首诗。
戏作小诗说场圃，
我开玩笑地写了一首小诗，描述了农田的景象。
细看似可续豳风。
仔细观察，这似乎可以继承豳风的传统。

这首诗词通过描绘秋天旱灾和大风的景象，表达了作者对农民劳动的关注和对自然力量的敬畏。诗中的"少耽章句老明农"表明作者年轻时曾经追求文学成就，但现在更加关注农民的劳动和农田的情况。"戏作小诗说场圃"则展示了作者轻松愉快地写下这首小诗，以一种戏谑的方式来描述农田的景象。最后一句"细看似可续豳风"表达了作者希望自己的作品能够继承古代豳风的传统，传承文化。

这首诗词通过简洁的语言和生动的描写，展示了作者对农民和自然的关怀，同时也表达了对传统文化的尊重和传承的愿望。它以平实的笔触展示了生活中的一幕幕，让读者感受到了自然与人文的交融之美。

qiū hàn jì yǐ dà fēng jí shì shí shǒu
秋旱继以大风即事十首

shǎo dān zhāng jù lǎo míng nóng, wú yì wéi wén hū zì gōng.
少耽章句老明农，无意为文忽自工。
xì zuò xiǎo shī shuō cháng pǔ, xì kàn sì kě xù bīn fēng.
戏作小诗说场圃，细看似可续豳风。