爱吟诗

“若挞市朝然”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “若挞市朝然”出自宋代刘克庄的《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可》, 诗句共5个字,诗句拼音为:ruò tà shì cháo rán,诗句平仄:仄仄仄平平。

宋代   刘克庄
更新时间: 2024-11-25 17:11:50
“若挞市朝然”全诗《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可》
陌上儿童说,时清长吏贤。
岂能无朴教,不过示蒲鞭。
采彼轻柔质,施诸牧御权。
坐令强梗者,若挞市朝然
院舍棠阴合,圜扉草色鲜。
弛答能败子,威爱贵兼全。
刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

【原题】:
竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷馀十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意·蒲鞭
“若挞市朝然”全诗拼音读音对照参考

zhú xī zhí yuàn shèng chēng qǐ yǔ cǎo táng shī zhī shàn xiá rì lǎn zhī duō yǒu kě
竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可

mò shàng ér tóng shuō, shí qīng cháng lì xián.
陌上儿童说,时清长吏贤。
qǐ néng wú pǔ jiào, bù guò shì pú biān.
岂能无朴教,不过示蒲鞭。
cǎi bǐ qīng róu zhì, shī zhū mù yù quán.
采彼轻柔质,施诸牧御权。
zuò lìng qiáng gěng zhě, ruò tà shì cháo rán.
坐令强梗者,若挞市朝然。
yuàn shě táng yīn hé, huán fēi cǎo sè xiān.
院舍棠阴合,圜扉草色鲜。
chí dá néng bài zǐ, wēi ài guì jiān quán.
弛答能败子,威爱贵兼全。

“若挞市朝然”平仄韵脚
拼音:ruò tà shì cháo rán
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。