爱吟诗

“俄如引避然”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “俄如引避然”出自宋代刘克庄的《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可》, 诗句共5个字,诗句拼音为:é rú yǐn bì rán,诗句平仄:平平仄仄平。

宋代   刘克庄
更新时间: 2024-11-26 22:29:59
“俄如引避然”全诗《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可》
吾鹤尤驯扰,俄如引避然
何曾厌茅舍,多是为茶烟。
活计穷桑苎,枯肠老玉川。
苍头犹爨下,丹顶已松颠。
渴饮谁能免,高飞尔自贤。
须臾休茗事,却下竹傍边。
刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

【原题】:
竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷馀十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意·烹茶鹤避烟
“俄如引避然”全诗拼音读音对照参考

zhú xī zhí yuàn shèng chēng qǐ yǔ cǎo táng shī zhī shàn xiá rì lǎn zhī duō yǒu kě
竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可

wú hè yóu xún rǎo, é rú yǐn bì rán.
吾鹤尤驯扰,俄如引避然。
hé zēng yàn máo shè, duō shì wèi chá yān.
何曾厌茅舍,多是为茶烟。
huó jì qióng sāng zhù, kū cháng lǎo yù chuān.
活计穷桑苎,枯肠老玉川。
cāng tóu yóu cuàn xià, dān dǐng yǐ sōng diān.
苍头犹爨下,丹顶已松颠。
kě yǐn shuí néng miǎn, gāo fēi ěr zì xián.
渴饮谁能免,高飞尔自贤。
xū yú xiū míng shì, què xià zhú bàng biān.
须臾休茗事,却下竹傍边。

“俄如引避然”平仄韵脚
拼音:é rú yǐn bì rán
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。