“为掩窗绡护晚寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

《即事》是一首宋代的诗词，作者是刘克庄。这首诗词描述了作者在春天里自己亲手培养牡丹花，并用银壶浇灌，以防止春天的残酷对花朵的伤害。诗中还提到了东风的恶劣，作者为了保护花朵，用绡帘遮挡窗户，以抵御晚寒。

这首诗词的中文译文如下：
自汲新泉养牡丹，
银壶满贮怕春残。
昼檐一饷东风恶，
为掩窗绡护晚寒。

这首诗词通过描绘作者对牡丹花的培养和保护，表达了对春天的珍惜和对生命的呵护之情。牡丹花是中国传统文化中的象征之一，被视为富贵、美丽和坚强的象征。作者通过自己的努力和细心呵护，展现了对美的追求和对生命的敬畏。

诗中提到的东风恶劣，暗示了春天的变幻莫测和不可预测性。作者为了保护花朵，用绡帘遮挡窗户，以抵御晚寒。这种细腻的描写表达了作者对生命脆弱性的认识，同时也体现了对美的执着和对生命的珍视。

总的来说，这首诗词通过对牡丹花的描绘，表达了作者对春天和生命的热爱，以及对美的追求和对生命脆弱性的思考。同时，诗中的细腻描写和意象的运用，使得诗词更加生动而富有感染力。

jí shì
即事

zì jí xīn quán yǎng mǔ dān, yín hú mǎn zhù pà chūn cán.
自汲新泉养牡丹，银壶满贮怕春残。
zhòu yán yī xiǎng dōng fēng è, wèi yǎn chuāng xiāo hù wǎn hán.
昼檐一饷东风恶，为掩窗绡护晚寒。