“九秋飞雪麦禾灾”的意思及全诗出处和翻译赏析

《自嘲》是宋代诗人王禹偁的作品。这首诗以自嘲的口吻，描绘了自然灾害对人们生活的影响。

诗中描述了三月降霜，花木凋零，以及九秋飞雪，麦禾受灾的情景。这些自然现象对农作物的生长和收成造成了严重的破坏。接着，诗人提到了虫蝗、水旱和连绵不断的雨水，这些灾害接踵而至，给人们的生活带来了巨大的困扰。

最后两句“尽逐商山副使来”，表达了诗人对灾害的无奈和无力感。商山是古代中国的一个地名，副使则指的是官员。诗人用这样的表达方式，暗示自然灾害无情地袭击人们，即使有官员的到来也无法改变这一现实。

这首诗通过描绘自然灾害的残酷和人们的无助，表达了诗人对生活的痛苦和对命运的无奈。它展现了王禹偁对社会现实的观察和对人生的思考，同时也反映了宋代社会的困境和人们的苦难。

zì cháo
自嘲

sān yuè jiàng shuāng huā mù sǐ, jiǔ qiū fēi xuě mài hé zāi.
三月降霜花木死，九秋飞雪麦禾灾。
chóng huáng shuǐ hàn lín yín yǔ, jǐn zhú shāng shān fù shǐ lái.
虫蝗水旱霖淫雨，尽逐商山副使来。