爱吟诗

“甃石封苔百尺深”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “甃石封苔百尺深”出自宋代王禹偁的《陆羽泉茶》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhòu shí fēng tái bǎi chǐ shēn,诗句平仄:仄平平平仄仄平。

宋代   王禹偁
更新时间: 2024-11-25 03:38:12
“甃石封苔百尺深”全诗《陆羽泉茶》
甃石封苔百尺深,试茶尝味少知音。
唯余半夜泉中月,留得先生一片心。
王禹偁

王禹偁(954—1001)北宋白体诗人、散文家。字元之,汉族,济州巨野(今山东省巨野县)人,晚被贬于黄州,世称王黄州。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。真宗即位,召还,复知制诰。后贬知黄州,又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。词仅存一首,反映了作者积极用世的政治抱负,格调清新旷远。著有《小畜集》。

《陆羽泉茶》王禹偁 翻译、赏析和诗意

《陆羽泉茶》是宋代诗人王禹偁的作品。这首诗以描绘陆羽泉茶的情景为主题,表达了作者对茶的热爱和对知音的渴望。

诗中描述了甃石封苔百尺深的泉水,这里指的是陆羽泉水的清澈和纯净。作者通过试茶尝味来表达自己对茶的品味和欣赏,但却感到少有人能真正理解他的心情和品味。

诗的后两句写道:“唯余半夜泉中月,留得先生一片心。”这里的“泉中月”是指泉水中的倒影,象征着作者内心的寂寞和孤独。而“先生”则指的是作者期待的知音,他希望能够与一个懂得欣赏茶的人分享自己的心情和感受。

整首诗通过描绘泉水、品茶和表达对知音的渴望,展现了作者对茶的热爱和对心灵交流的渴望。这首诗以简洁的语言表达了深沉的情感,给人以静谧和思考的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“甃石封苔百尺深”全诗拼音读音对照参考

lù yǔ quán chá
陆羽泉茶

zhòu shí fēng tái bǎi chǐ shēn, shì chá cháng wèi shǎo zhī yīn.
甃石封苔百尺深,试茶尝味少知音。
wéi yú bàn yè quán zhōng yuè, liú dé xiān shēng yī piàn xīn.
唯余半夜泉中月,留得先生一片心。

“甃石封苔百尺深”平仄韵脚
拼音:zhòu shí fēng tái bǎi chǐ shēn
平仄:仄平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十二侵  (仄韵) 去声二十七沁   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。