爱吟诗

“无愁眼下迟”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “无愁眼下迟”出自宋代王禹偁的《磨诗》, 诗句共5个字,诗句拼音为:wú chóu yǎn xià chí,诗句平仄:平平仄仄平。

宋代   王禹偁
更新时间: 2024-11-27 22:55:28
“无愁眼下迟”全诗《磨诗》
但存心里正,无愁眼下迟
若人轻着力,便是转身时。
王禹偁

王禹偁(954—1001)北宋白体诗人、散文家。字元之,汉族,济州巨野(今山东省巨野县)人,晚被贬于黄州,世称王黄州。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。真宗即位,召还,复知制诰。后贬知黄州,又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。词仅存一首,反映了作者积极用世的政治抱负,格调清新旷远。著有《小畜集》。

《磨诗》王禹偁 翻译、赏析和诗意

《磨诗》是宋代诗人王禹偁的作品。这首诗词以简洁的语言表达了深刻的哲理。下面是这首诗词的中文译文:

但存心里正,无愁眼下迟。
只要心态正确,眼前的困境就不会让人担忧。
若人轻着力,便是转身时。
只要人们轻松地付出努力,就能够迎来转机。

这首诗词通过对人生态度和努力的思考,传达了一种积极向上的哲理。诗人告诉我们,只要我们保持正确的心态,不为眼前的困难所困扰,我们就能够战胜困境。同时,诗人也强调了轻松的努力的重要性,暗示着只有在放松的状态下,我们才能够更好地应对人生的转折。

这首诗词的赏析在于其简洁而深刻的表达方式。诗人运用了简单的词语和直接的句子结构,使得诗词的意义更加明确。通过对心态和努力的探讨,诗人给予读者一种积极向上的力量和启示,让人们在面对困境时能够保持乐观和坚持。

总的来说,这首诗词以简洁的语言传达了积极向上的哲理,鼓励人们保持正确的心态并轻松地努力。它提醒我们在人生的道路上,要坚持不懈,相信自己的努力会带来转机。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“无愁眼下迟”全诗拼音读音对照参考

mó shī
磨诗

dàn cún xīn lǐ zhèng, wú chóu yǎn xià chí.
但存心里正,无愁眼下迟。
ruò rén qīng zhuó lì, biàn shì zhuǎn shēn shí.
若人轻着力,便是转身时。

“无愁眼下迟”平仄韵脚
拼音:wú chóu yǎn xià chí
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。