“宁使衰容添白发”的意思及全诗出处和翻译赏析

《四顾》是一首宋代晁说之的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

四顾荒荒孰我容，
百为深省亦何从。
江山风雨愁皆满，
天地波涛恨未穷。

这首诗词以自然景观为背景，表达了诗人对社会和人生的思考和忧虑。诗人观察四周，发现世界荒凉，自己又何能容身其中。即使深思熟虑，也无法找到解决问题的方法。江山风雨，代表着社会的动荡和不安，而诗人的忧愁也无处不在，天地间的波涛也无尽止境的令人痛苦。

宁使衰容添白发，
难将世态入青嵩。
飘然已作东游计，
康乐翻经待厥终。

诗人宁愿让自己的容颜变衰老，也不愿意将自己的心境与这个世态炎凉的社会相融合。他选择了东游，意味着他追求自由和远离尘嚣的生活方式。他希望在追求康乐的过程中，能够找到内心的平静和满足。

整首诗词表达了诗人对社会现实的不满和对自由、宁静生活的向往。通过对自然景观的描绘，诗人抒发了自己的情感和思考，展示了对人生意义的思索。

sì gù
四顾

sì gù huāng huāng shú wǒ róng, bǎi wèi shēn xǐng yì hé cóng.
四顾荒荒孰我容，百为深省亦何从。
jiāng shān fēng yǔ chóu jiē mǎn, tiān dì bō tāo hèn wèi qióng.
江山风雨愁皆满，天地波涛恨未穷。
níng shǐ shuāi róng tiān bái fà, nán jiāng shì tài rù qīng sōng.
宁使衰容添白发，难将世态入青嵩。
piāo rán yǐ zuò dōng yóu jì, kāng lè fān jīng dài jué zhōng.
飘然已作东游计，康乐翻经待厥终。