“佩环方泽影萦纡”的意思及全诗出处和翻译赏析

《夏祭日感事》是一首宋代晁说之创作的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
盛期千年出宝图，
佩环方泽影萦纡。
中天月护黄琮色，
出海云腾赤帝符。
已惯龟鼍呈上瑞，
不惊风雨解前驱。
侍臣自有扬雄赋，
击壤何妨此鄙夫。

诗意：
这首诗词描绘了夏季祭日时的景象和作者的感慨。诗中提到了盛世的千年，宝图出现，佩环闪耀，形成了美丽的景色。夜晚，明亮的月亮守护着黄色琮，海上的云彩形成了红色的帝符。这些景象已经成为了常态，不会被风雨所打扰。作者认为，即使是平凡的人，也可以写出像扬雄那样的赋诗，没有必要局限于高雅的身份。

赏析：
这首诗词以夏季祭日为背景，通过描绘景色和表达感慨，展示了作者对世界的观察和思考。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如宝图、佩环、黄琮、红色帝符等，使诗词更加生动。作者通过描述自然景色和自己的感受，表达了对世界的独特理解和对平凡人才的肯定。整首诗词意境高远，语言优美，给人以启迪和思考。

xià jì rì gǎn shì
夏祭日感事

shèng qī qiān nián chū bǎo tú, pèi huán fāng zé yǐng yíng yū.
盛期千年出宝图，佩环方泽影萦纡。
zhōng tiān yuè hù huáng cóng sè, chū hǎi yún téng chì dì fú.
中天月护黄琮色，出海云腾赤帝符。
yǐ guàn guī tuó chéng shàng ruì, bù jīng fēng yǔ jiě qián qū.
已惯龟鼍呈上瑞，不惊风雨解前驱。
shì chén zì yǒu yáng xióng fù, jī rǎng hé fáng cǐ bǐ fū.
侍臣自有扬雄赋，击壤何妨此鄙夫。