“闻道故人多白头”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偶书》是宋代晁说之创作的一首诗词。这首诗词描绘了一个景象，表达了作者对时光流转和离别之情的思考。

诗词的中文译文如下：
京华可望无高楼，
闻道故人多白头。
此身却似城东柳，
惜别伤离不自愁。

诗意和赏析：
这首诗词以京华（指京城）为背景，表达了作者对时光流转和离别之情的思考。诗的开头，作者观望京城，却发现没有高楼耸立，这里可以理解为对时光的流转和变迁的感慨。接着，作者听说故人们大多已经白发苍苍，这里可以理解为对岁月的流逝和人事的变迁的感叹。然后，作者将自己比作城东的柳树，城东的柳树常常被人们用来比喻离别和相思之情，这里可以理解为作者对离别之情的表达。最后，作者表达了自己对别离的痛苦，但又表示不愿意自己因别离而忧愁。

整首诗词通过对景物的描绘和对离别之情的表达，展现了作者对时光流转和离别的思考和感慨。同时，通过对城东柳树的比喻，诗词中也蕴含了对离别和相思之情的描绘，使诗词更加富有情感和意境。

ǒu shū
偶书

jīng huá kě wàng wú gāo lóu, wén dào gù rén duō bái tóu.
京华可望无高楼，闻道故人多白头。
cǐ shēn què shì chéng dōng liǔ, xī bié shāng lí bù zì chóu.
此身却似城东柳，惜别伤离不自愁。