爱吟诗

“荔子红满山”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “荔子红满山”出自宋代晁说之的《客有传黄戎州三绝句者因次韵》, 诗句共5个字,诗句拼音为:lì zi hóng mǎn shān,诗句平仄:仄平仄平。

宋代   晁说之
更新时间: 2024-11-24 18:27:04
“荔子红满山”全诗《客有传黄戎州三绝句者因次韵》
名大不忍杀,罪大不以赦。
荔子红满山,身落乡人社。
《客有传黄戎州三绝句者因次韵》晁说之 翻译、赏析和诗意

《客有传黄戎州三绝句者因次韵》是宋代晁说之创作的一首诗词。这首诗词的中文译文是:

客人传说黄戎州,
三首绝句因为韵。
名声大,不忍杀,
罪孽深,不得赦。
山上荔子红如火,
离乡身世已如此。

这首诗词表达了一种客观而深刻的情感。诗人通过描绘黄戎州的传说和自己的感受,展现了名声和罪孽的矛盾。诗中提到的"名大不忍杀,罪大不以赦"表达了诗人对名声和罪孽的矛盾心理,他意识到名声虽然重要,但是罪孽也是无法被原谅的。

诗中的"荔子红满山,身落乡人社"描绘了山上红艳的荔子,与诗人离乡背井的遭遇形成了鲜明的对比。这种对比表达了诗人对离乡背井的无奈和痛苦之情。

整首诗词通过简洁而有力的语言,表达了诗人内心深处的情感和对人生的思考。它展示了诗人对名声和罪孽的矛盾感受,以及对离乡背井的无奈和痛苦之情。这首诗词在表达情感和思想上具有一定的艺术价值,也反映了宋代文人的心境和社会背景。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“荔子红满山”全诗拼音读音对照参考

kè yǒu chuán huáng róng zhōu sān jué jù zhě yīn cì yùn
客有传黄戎州三绝句者因次韵

míng dà bù rěn shā, zuì dà bù yǐ shè.
名大不忍杀,罪大不以赦。
lì zi hóng mǎn shān, shēn luò xiāng rén shè.
荔子红满山,身落乡人社。

“荔子红满山”平仄韵脚
拼音:lì zi hóng mǎn shān
平仄:仄平仄平
韵脚:(平韵) 上平十五删   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。