“九门洞开张”的意思及全诗出处和翻译赏析

长期动乱所掩盖，国家失去其防。
初如决堤洪水，拱手遍四方。
连年劳苦訏谟，想补充成百上千疮。
子为京城客，忠愤什么慷慨。
洗冠捧信函，黎明献朝廷。
上说是大业，下面说振颓纲。
而且为有风险，圣人观察我疯狂。
我说如果得到实施，建立能使当时康。
帝位怎么说远，遥指天上中央。
鸡鸣列仙仗，九门大开张。
认为应该只召见，拜起随班行。
上殿板画图，论奏尽敷详细。
怎么竟报缺，不能看清光。
一官非所愿，想令到蛮夷。
徘徊走出都门，风雨湿亮装。
行走过吴洲，树叶秋天开始黄。
逢我解下马鞍喝，激烈床砸酒。
平生担忧时心，辛苦自己不忘。
听到很多到任所，这里离路还长。
红日出雾慢，我城海茫茫。
遗民似猿鹿，山谷多惊收藏。
繁英艳徘徊，这些事实推论槟榔。
瘴气况时作，投老担心你受伤。
为什么不多留些，共同追求豪华乡。
子笑我不回头，轻快地在南飞。
明天指惊涛骇浪，高帆若云扬。
离开了各自不同的国家，有些人看。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

sòng wáng tuī guān fù guān qiáo yáng
送王推官赴官谯阳

jiǔ zhì luàn suǒ fú, guó jiā shī qí fáng.
久治乱所伏，国家失其防。
chū rú jué hóng liú, gǒng shǒu biàn sì fāng.
初如决洪流，拱手遍四方。
pín nián láo xū mó, yù bǔ qiān bǎi chuāng.
频年劳訏谟，欲补千百疮。
zi wèi jīng shī kè, zhōng fèn hé kǎi kāng.
子为京师客，忠愤何慨慷。
zhuó guān pěng shū hán, píng míng xiàn cháo táng.
濯冠捧书函，平明献朝堂。
shàng yán gù dà yè, xià yán zhèn tuí gāng.
上言固大业，下言振颓纲。
qiě wèi yǒu wàn sǐ, shèng míng chá chén kuáng.
且为有万死，圣明察臣狂。
chén yán tǎng huò shī, lì néng zhì shí kāng.
臣言倘获施，立能致时康。
chén jū qǐ yún yuǎn, yáo zhǐ tiān zhōng yāng.
宸居岂云远，遥指天中央。
jī míng liè xiān zhàng, jiǔ mén dòng kāi zhāng.
鸡鸣列仙仗，九门洞开张。
wèi yí zhǐ zhào jiàn, bài qǐ suí bān xíng.
谓宜只召见，拜起随班行。
shàng diàn hù huà dì, lùn zòu jǐn fū xiáng.
上殿笏画地，论奏尽敷详。
rú hé jìng bào quē, bù dé zhān qīng guāng.
如何竟报缺，不得瞻清光。
yī guān fēi suǒ yuàn, yù lìng fù mán huāng.
一官非所愿，欲令赴蛮荒。
pái huái chū dōu mén, fēng yǔ shī xiǎo zhuāng.
徘徊出都门，风雨湿晓装。
xíng xíng guò wú zhōu, mù yè qiū shǐ huáng.
行行过吴洲，木叶秋始黄。
féng yǔ jiě ān yǐn, jī liè chuí jiǔ chuáng.
逢予解鞍饮，激烈椎酒床。
píng shēng yōu shí xīn, xīn kǔ bù zì wàng.
平生忧时心，辛苦不自忘。
pō wén dào guān suǒ, cǐ qù lù shàng zhǎng.
颇闻到官所，此去路尚长。
hóng rì chū wù chí, gū chéng hǎi máng máng.
红日出雾迟，孤城海茫茫。
yí mín shì yuán lù, shān gǔ duō jīng cáng.
遗民似猿鹿，山谷多惊藏。
fán yīng yàn zhí zhú, suǒ shí tuī bīng láng.
繁英艳踯躅，琐实推槟榔。
zhàng lì kuàng shí zuò, tóu lǎo kǒng zi shāng.
瘴疠况时作，投老恐子伤。
hé bù qiě shǎo liú, gòng wù háo huá xiāng.
何不且少留，共骛豪华乡。
zi xiào bù wǒ gù, piān rán jué nán xiáng.
子笑不我顾，翩然决南翔。
míng cháo zhǐ jīng bō, gāo fān ruò yún yáng.
明朝指鲸波，高帆若云扬。
qù yǐ gè yì guó, yǒu yì tú xiāng wàng.
去矣各异国，有意徒相望。