“立马风烟万里开”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送郑都司赴大将军行营》是明代诗人高启创作的一首诗词。这首诗词描绘了郑都司奉命前往大将军行营的情景，表达了对他的祝福和期望。

诗词的中文译文如下：
上公承诏出蓬莱，立马风烟万里开。
赐履已分无棣远，舞戈还见有苗来。
牙前部曲多收绩，幕下宾僚更倚才。
后夜军门知子到，郎星应是近三台。

诗意和赏析：
这首诗词以豪迈的笔调表达了对郑都司出征的赞美和祝福。首句“上公承诏出蓬莱，立马风烟万里开”描绘了郑都司奉命出征的场景，蓬莱是传说中仙境的所在，意味着他将远离家乡，踏上千里之行。第二句“赐履已分无棣远，舞戈还见有苗来”表达了他已经得到皇帝的恩赐，远离故乡，但仍然能够看到家乡的苗族人民，显示了他对家乡的深情厚意。

接下来的两句“牙前部曲多收绩，幕下宾僚更倚才”表达了郑都司在前线的部队中取得了丰硕的战果，他的才能备受部下和幕僚的倚重。最后两句“后夜军门知子到，郎星应是近三台”表明郑都司的到来已经被军门所知，而且他的军事才能应该能够接近三台，这里指的是将军的高位。

整首诗词通过描绘郑都司出征的情景，表达了对他的赞美和祝福，同时也展示了他的军事才能和对家乡的眷恋之情。这首诗词以简洁明快的语言，展现了明代士人的豪情壮志和忠诚精神。

sòng zhèng dū sī fù dà jiàng jūn xíng yíng
送郑都司赴大将军行营

shàng gōng chéng zhào chū péng lái, lì mǎ fēng yān wàn lǐ kāi.
上公承诏出蓬莱，立马风烟万里开。
cì lǚ yǐ fēn wú dì yuǎn, wǔ gē hái jiàn yǒu miáo lái.
赐履已分无棣远，舞戈还见有苗来。
yá qián bù qǔ duō shōu jī, mù xià bīn liáo gèng yǐ cái.
牙前部曲多收绩，幕下宾僚更倚才。
hòu yè jūn mén zhī zi dào, láng xīng yìng shì jìn sān tái.
后夜军门知子到，郎星应是近三台。