“龙钟负烟雪”的意思及全诗出处和翻译赏析

东峰亭各赋一物得阴崖竹

终岁寒苔色，寂寥幽思深。
朝歌犹夕岚，日永流清阴。
龙钟负烟雪，自有凌云心。

诗词的中文译文：
东峰亭上各自赋诗，我赋给你的是阴崖竹。
整年的寒苔给景色增添了色彩，寂寥的情思更加深远。
早晨的歌声还像晚上的山雾，太阳的光芒在清凉的阴影间流动。
龙钟音响传来承载着烟雪的，自有一颗高耸云端的心。

诗意和赏析:
这首诗是唐代文人袁邕在东峰亭上所作的，首先，诗中描绘了东峰亭所处环境的美丽景色，山峰上寒苔的色彩给整个景色平添了一抹色彩。同时，表达了诗人在这个寂寥的环境中沉思的情感，思考的深度。其次，诗人用比喻手法将早晨的歌声与夜晚的山雾相比较，表现出时间的流转和自然环境的变化。最后，诗人描述了龙钟音响所传达的神秘感，这是由于途经的烟雪，给人一种高耸云端的感觉。整首诗结构简练，情感真挚，通过对自然景色的描绘，诗人表达了自己的情感和思考。

dōng fēng tíng gè fù yī wù dé yīn yá zhú
东峰亭各赋一物得阴崖竹

zhōng suì hán tái sè, jì liáo yōu sī shēn.
终岁寒苔色，寂寥幽思深。
zhāo gē yóu xī lán, rì yǒng liú qīng yīn.
朝歌犹夕岚，日永流清阴。
lóng zhōng fù yān xuě, zì yǒu líng yún xīn.
龙钟负烟雪，自有凌云心。