所得才半语，已实犹双南。
推予当独步，幸勿辞再三。
可因愤悱发，莫为顽鄙谈。
大雅固自到，建安殊未甘。
哀哉彼屈宋，徒尔死湘潭。
险句孰敢抗，似入虎穴探。
辛勤不盈襜，况又剧采蓝。
诽诃蝟毛起，度量牛鼎函。
人情何多嫉，机巧久已谙。
莫问冠冕贵，自将诗书耽。
兴来聊咏怀，字密如排蚕。
曹刘为我驾，颜鲍为我骖。
爰视二子才，并驱应亦堪。
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
所得才半语，已经实际上还是双南。
推我要独自步行，希望你不要推辞再三。
可气愤徐悱发，没有人是顽固卑鄙谈。
大雅坚持到，建安很不甘心。
悲哀啊那屈宋，只是你的死湘潭。
险句谁敢抵抗，像入虎穴打探。
辛勤不满遏，何况又加剧采蓝。
批评指正刺猬毛起，测量牛鼎信。
人心为什么很多嫉妒，机关早已熟悉。
莫问帽子贵，从将《诗》、《书》耽。
兴来聊咏怀，字密如排蚕。
曹刘为我驾，颜鲍为我陪。
爰视二子才，并把响应也可以。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
yī yùn jiě zhōng dào rú huì diào
依韵解中道如晦调
èr jūn shì xué zhě, bù chì shí yǐn tān.
二君嗜学者，不啻食饮贪。
suǒ de cái bàn yǔ, yǐ shí yóu shuāng nán.
所得才半语，已实犹双南。
tuī yǔ dāng dú bù, xìng wù cí zài sān.
推予当独步，幸勿辞再三。
kě yīn fèn fěi fā, mò wèi wán bǐ tán.
可因愤悱发，莫为顽鄙谈。
dà yá gù zì dào, jiàn ān shū wèi gān.
大雅固自到，建安殊未甘。
āi zāi bǐ qū sòng, tú ěr sǐ xiāng tán.
哀哉彼屈宋，徒尔死湘潭。
xiǎn jù shú gǎn kàng, shì rù hǔ xué tàn.
险句孰敢抗，似入虎穴探。
xīn qín bù yíng chān, kuàng yòu jù cǎi lán.
辛勤不盈襜，况又剧采蓝。
fěi hē wèi máo qǐ, dù liàng niú dǐng hán.
诽诃蝟毛起，度量牛鼎函。
rén qíng hé duō jí, jī qiǎo jiǔ yǐ ān.
人情何多嫉，机巧久已谙。
mò wèn guān miǎn guì, zì jiāng shī shū dān.
莫问冠冕贵，自将诗书耽。
xìng lái liáo yǒng huái, zì mì rú pái cán.
兴来聊咏怀，字密如排蚕。
cáo liú wèi wǒ jià, yán bào wèi wǒ cān.
曹刘为我驾，颜鲍为我骖。
yuán shì èr zi cái, bìng qū yīng yì kān.
爰视二子才，并驱应亦堪。
平仄：仄平平仄平
韵脚：(平韵) 下平十三覃 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。