“稍度遥圻柳”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和颖上人南徐十咏其三京口水》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。这首诗描绘了作者在京口水域观景的情景。

诗词的中文译文如下：
江头潮正平，日照土山口。
坐见远来舟，高帆忽前后。
将随入浦风，稍度遥圻柳。
客无南北虞，信是承平久。

诗意和赏析：
这首诗以京口水域为背景，通过描绘江头潮水平静、阳光照耀土山口的景象，展现了一幅宁静而美丽的画面。诗人坐在江边，看到远处的船只，高高的帆篷时而出现在前方，时而出现在后方。诗人将随着风进入浦口，稍稍驶过遥远的圻柳。诗中提到"南北虞"，指的是南方和北方的战乱，而"承平久"则表明了这个地方已经很久没有受到战乱的困扰。

整首诗以简洁而清新的语言描绘了江头的景色，展示了作者对和平安宁的向往和对自然景观的赞美。通过对自然景色的描绘，诗人表达了对和平时光的珍视和对繁荣稳定的向往。这首诗以其简洁明快的语言和美丽的意象，展示了宋代文人对和平生活的向往和对自然景色的赞美。

hé yǐng shàng rén nán xú shí yǒng qí sān jīng kǒu shuǐ
和颖上人南徐十咏其三京口水

jiāng tóu cháo zhèng píng, rì zhào tǔ shān kǒu.
江头潮正平，日照土山口。
zuò jiàn yuǎn lái zhōu, gāo fān hū qián hòu.
坐见远来舟，高帆忽前後。
jiāng suí rù pǔ fēng, shāo dù yáo qí liǔ.
将随入浦风，稍度遥圻柳。
kè wú nán běi yú, xìn shì chéng píng jiǔ.
客无南北虞，信是承平久。