爱吟诗

“昔思春服成”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “昔思春服成”出自宋代梅尧臣的《次道约食後同敏叔中道平叔如晦诣景德浴以风》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xī sī chūn fú chéng,诗句平仄:平平平平平。

宋代   梅尧臣
更新时间: 2024-11-24 05:41:20
“昔思春服成”全诗《次道约食後同敏叔中道平叔如晦诣景德浴以风》
昔思春服成,浴乎沂水上。
仲尼亦所志,语此虽未向。
子今当是时,有意同我尚。
已邀二三友,欲往期毕饷。
倏然风满途,尘土阻清旷。
安得一振衣,徒希舞雩唱。
梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

【原题】:
次道约食後同敏叔中道平叔如晦诣景德浴以风埃遂止
“昔思春服成”全诗拼音读音对照参考

cì dào yuē shí hòu tóng mǐn shū zhōng dào píng shū rú huì yì jǐng dé yù yǐ fēng
次道约食後同敏叔中道平叔如晦诣景德浴以风

xī sī chūn fú chéng, yù hū yí shuǐ shàng.
昔思春服成,浴乎沂水上。
zhòng ní yì suǒ zhì, yǔ cǐ suī wèi xiàng.
仲尼亦所志,语此虽未向。
zi jīn dàng shì shí, yǒu yì tóng wǒ shàng.
子今当是时,有意同我尚。
yǐ yāo èr sān yǒu, yù wǎng qī bì xiǎng.
已邀二三友,欲往期毕饷。
shū rán fēng mǎn tú, chén tǔ zǔ qīng kuàng.
倏然风满途,尘土阻清旷。
ān dé yī zhèn yī, tú xī wǔ yú chàng.
安得一振衣,徒希舞雩唱。

“昔思春服成”平仄韵脚
拼音:xī sī chūn fú chéng
平仄:平平平平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。