“盈匳忽我归”的意思及全诗出处和翻译赏析

《刘元忠遗金橘》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
南方生美果，具体橘包微。
韩弹有轻薄，楚萍知是非。
甘香奉华俎，咀嚼破明玑。
欲换齑盐腹，盈匳忽我归。

诗意：
这首诗以刘元忠遗留下的金橘为题材，表达了作者对美好事物的赞美和对人情世故的思考。诗中通过描述金橘的美味和香气，以及对不同地区人们对金橘的评价，展示了作者对南方美食的喜爱和对地域文化的关注。同时，作者也揭示了人们对金橘的争议和不同看法，以及他自己对物质享受与精神追求的思考。

赏析：
这首诗以简练而凝练的语言描绘了金橘的形象和其引发的一系列情感和思考。首先，诗人称赞了南方生长的金橘的美味和细腻的果肉。其中的"具体"一词，暗示了金橘的形态与品质独特。接着，诗人通过提到韩国和楚国的评价，表明金橘的美味是被广泛认可的。这种对金橘的赞美和共同认同，凸显了南方水果的独特魅力。

然而，诗人在第三、四句中转而表达了对人情世故的思考。他提到了甘香的金橘被奉献在华俎上，象征着物质享受和贵族生活。但是，作者在咀嚼金橘的过程中"破明玑"，表达了对物质享受的一种颠覆和怀疑。这里的"明玑"指的是珍贵的珠宝，暗示了作者对于物质追求的反思。他开始思考是否应该将物质享受换成简朴的生活方式。

最后两句中，诗人表达了一种渴望回归的情感。"齑盐腹"指的是简朴的饮食生活，而"盈匳"则象征着丰富的财富和物质。诗人希望放弃物质的诱惑，回归朴素的生活方式，追求精神上的满足和内心的宁静。

总体而言，这首诗以描绘金橘为线索，通过对南方美食和物质享受的思考，展现了作者对人情世故和追求精神满足的思考。诗人通过金橘这一富有象征意义的形象，探讨了人们对物质与精神之间的取舍和思考，表达了对简朴生活和内心宁静的向往。

liú yuán zhōng yí jīn jú
刘元忠遗金橘

nán fāng shēng měi guǒ, jù tǐ jú bāo wēi.
南方生美果，具体橘包微。
hán dàn yǒu qīng bó, chǔ píng zhī shì fēi.
韩弹有轻薄，楚萍知是非。
gān xiāng fèng huá zǔ, jǔ jué pò míng jī.
甘香奉华俎，咀嚼破明玑。
yù huàn jī yán fù, yíng lián hū wǒ guī.
欲换齑盐腹，盈匳忽我归。