“直谏偏推白马生”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是唐代诗人皇甫冉所作。这首诗来自《寄李补阙》，描写了官员微不足道的地位，但仍然忠于国家的情感。

诗中的“句”字，用法与现代中文中的“句”有所不同，此处代指官位微小的官员。诗人自谦称自己微官同侍苍龙阙，意味着自己只是一个微不足道的官员，侍奉在皇帝的身边。

诗的第二句“直谏偏推白马生”，意思是明明有才能，直爽地谏言却被推辞边缘。这里的“白马生”暗指当时的宰相李林甫，他曾给人流放，后来被召回朝廷，此处“白马生”就代表李林甫。

整首诗以微不足道的官员的身份自谦，暗批了正直谏言难以得到采纳的局面。诗人表达了自己忠诚国家的心声，同时暗示了治理者应当推崇忠诚和才能。

这首诗在形式上简洁明了，感情含蓄。通过个人的微官地位，表达了才能与忠诚的价值。诗歌的主题鲜明，诗句简练，可以引发读者对官僚体制中的局限性以及推崇才能和忠诚的一般思考。

jù
句

wēi guān tóng shì cāng lóng quē, zhí jiàn piān tuī bái mǎ shēng.
微官同侍苍龙阙，直谏偏推白马生。
jì lǐ bǔ quē, chū shī shì.
（《寄李补阙》，出《诗式》）。