爱吟诗

“天表君心孝”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “天表君心孝”出自宋代梅尧臣的《亲郊前三日大庆殿雪中皇帝率群臣发章圣五后》, 诗句共5个字,诗句拼音为:tiān biǎo jūn xīn xiào,诗句平仄:平仄平平仄。

宋代   梅尧臣
更新时间: 2024-11-27 13:40:55
“天表君心孝”全诗《亲郊前三日大庆殿雪中皇帝率群臣发章圣五后》
将郊先奉册,拜立未央庭。
天表君心孝,人惊晓雪零。
冕旒纷点缀,剑佩湿晶荧。
曲盖曾无用,群臣敢自宁。
炉烟静斋幄,井气冻宫缾。
明日来坛下,中宵已见星。
梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

【原题】:
亲郊前三日大庆殿雪中皇帝率群臣发章圣五后册
“天表君心孝”全诗拼音读音对照参考

qīn jiāo qián sān rì dà qìng diàn xuě zhōng huáng dì lǜ qún chén fā zhāng shèng wǔ hòu
亲郊前三日大庆殿雪中皇帝率群臣发章圣五后

jiāng jiāo xiān fèng cè, bài lì wèi yāng tíng.
将郊先奉册,拜立未央庭。
tiān biǎo jūn xīn xiào, rén jīng xiǎo xuě líng.
天表君心孝,人惊晓雪零。
miǎn liú fēn diǎn zhuì, jiàn pèi shī jīng yíng.
冕旒纷点缀,剑佩湿晶荧。
qū gài céng wú yòng, qún chén gǎn zì níng.
曲盖曾无用,群臣敢自宁。
lú yān jìng zhāi wò, jǐng qì dòng gōng píng.
炉烟静斋幄,井气冻宫缾。
míng rì lái tán xià, zhōng xiāo yǐ jiàn xīng.
明日来坛下,中宵已见星。

“天表君心孝”平仄韵脚
拼音:tiān biǎo jūn xīn xiào
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十九效   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。