爱吟诗

“已知谷口多花药”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “已知谷口多花药”出自宋代梅尧臣的《寄题徐都官新居假山》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yǐ zhī gǔ kǒu duō huā yào,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。

宋代   梅尧臣
更新时间: 2024-11-28 04:44:40
“已知谷口多花药”全诗《寄题徐都官新居假山》
太湖万穴古山骨,共结峰岚势不孤。
苔径三层平木末,河流一道接墙隅。
已知谷口多花药,只欠林间落狖鼯。
谁侍巾鞋此游乐,里中遗老肯相呼。
梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

《寄题徐都官新居假山》梅尧臣 翻译、赏析和诗意

《寄题徐都官新居假山》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

太湖万穴古山骨,
共结峰岚势不孤。
苔径三层平木末,
河流一道接墙隅。

诗词以太湖的万穴古山为基调,表现了山势的壮丽和独特之美。诗中的峰岚结合在一起,形成了壮丽的景象,彰显了山的力量和气势。整个山体上长满了苔藓,山下有三层平坦的木板道,河流从墙角处流过。

这首诗词通过描绘自然景观,展现了作者对山水的热爱和赞美之情。太湖的山脉雄伟壮丽,给人一种庄严、雄浑的感觉。峰岚相结,形成了壮观的景色,给人以壮丽、宏伟的视觉冲击。苔藓覆盖在山体上,给山增添了一层翠绿的色彩,也增加了山的韵味和历史感。木板道的设置使人可以方便地游览山脚下的景点,而河流则与山脚墙角处的景观相连,增添了水的元素,使整个景色更加丰富多彩。

通过写山的形态、苔藓、木板道和河流等细节,诗词展示了作者对自然景观的观察和感知,同时也表达了他对山水之美的喜爱之情。诗词中还暗含了作者对游览这样美景的向往,以及对久居此地的老人们的思念和问候。整首诗词以清新、自然的笔触,展现出诗人对自然景观的独特感悟和深深的情感。

这首诗词以其细腻的描绘和真挚的情感,展示了梅尧臣在宋代文学中的才华和艺术魅力。通过对自然景观的描绘,诗人表达了对山水之美的追求和对自然的热爱,同时也表达了对久居此地的老人们的关心和思念之情。整首诗词以婉约、清新的笔调,给人以宁静、恬淡的感觉,让读者在欣赏诗词的同时,也能感受到诗人内心深处的情感共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“已知谷口多花药”全诗拼音读音对照参考

jì tí xú dōu guān xīn jū jiǎ shān
寄题徐都官新居假山

tài hú wàn xué gǔ shān gǔ, gòng jié fēng lán shì bù gū.
太湖万穴古山骨,共结峰岚势不孤。
tái jìng sān céng píng mù mò, hé liú yī dào jiē qiáng yú.
苔径三层平木末,河流一道接墙隅。
yǐ zhī gǔ kǒu duō huā yào, zhǐ qiàn lín jiān luò yòu wú.
已知谷口多花药,只欠林间落狖鼯。
shuí shì jīn xié cǐ yóu lè, lǐ zhōng yí lǎo kěn xiāng hū.
谁侍巾鞋此游乐,里中遗老肯相呼。

“已知谷口多花药”平仄韵脚
拼音:yǐ zhī gǔ kǒu duō huā yào
平仄:仄平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十药   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。