爱吟诗

“今朝持果小黄门”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “今朝持果小黄门”出自宋代梅尧臣的《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵其二》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jīn zhāo chí guǒ xiǎo huáng mén,诗句平仄:平平平仄仄平平。

宋代   梅尧臣
更新时间: 2024-11-23 11:55:25
“今朝持果小黄门”全诗《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵其二》
前日宫醪赐玉尊,今朝持果小黄门
乾桃熏李非时物,置案盈盘不次恩。
投以赤心思武帝,握同玄璧咏刘琨。
尝闻食奠陈王业,知是豳公几世孙。
梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

【原题】:
和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵其二十一赐果
“今朝持果小黄门”全诗拼音读音对照参考

hé fàn jǐng rén wáng jǐng yí diàn zhōng zá tí sān shí bā shǒu bìng cì yùn qí èr
和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵其二

qián rì gōng láo cì yù zūn, jīn zhāo chí guǒ xiǎo huáng mén.
前日宫醪赐玉尊,今朝持果小黄门。
gān táo xūn lǐ fēi shí wù, zhì àn yíng pán bù cì ēn.
乾桃熏李非时物,置案盈盘不次恩。
tóu yǐ chì xīn sī wǔ dì, wò tóng xuán bì yǒng liú kūn.
投以赤心思武帝,握同玄璧咏刘琨。
cháng wén shí diàn chén wáng yè, zhī shì bīn gōng jǐ shì sūn.
尝闻食奠陈王业,知是豳公几世孙。

“今朝持果小黄门”平仄韵脚
拼音:jīn zhāo chí guǒ xiǎo huáng mén
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十三元   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。